和中丞晏尚书西园晚秋怀寄

和中丞晏尚书西园晚秋怀寄朗读

节物名园晚,风烟亦媚秋。
钿梢低露竹,珠罅老霜榴。
坞籁晴先响,窗霞暝自收。
山楹谁侍坐,正似傅岩幽。

下载这首诗
(0)
诗文主题:节物名园钿梢侍坐
相关诗文: 西 怀

和中丞晏尚书西园晚秋怀寄译文及注释

《和中丞晏尚书西园晚秋怀寄》是宋代诗人宋庠的作品,描写了一个秋日傍晚在中丞晏尚书的西园中所感受到的景色和情感。

诗词的中文译文如下:

节物名园晚,风烟亦媚秋。
钿梢低露竹,珠罅老霜榴。
坞籁晴先响,窗霞暝自收。
山楹谁侍坐,正似傅岩幽。

这首诗以描写自然景色为主线,通过对园景的描绘,表达了诗人内心深处的情感和思考。

诗意和赏析:
诗中的"节物名园晚,风烟亦媚秋"表达了作者对园中景物的赞美之情。晚秋的园中景色,秋风轻拂,烟雾飘渺,使得整个园子显得更加美丽迷人。这里使用了"节物名园"的描写方式,将园中的景物与节令联系起来,凸显了秋天的特色。

接着,诗中写道"钿梢低露竹,珠罅老霜榴",通过描绘竹子上低垂的露水和石榴上结的老霜,展示了秋天的清凉和萧瑟。这种细腻的描写,使得读者可以感受到秋天的凉爽和静谧。

诗的后半部分"坞籁晴先响,窗霞暝自收。山楹谁侍坐,正似傅岩幽"则表达了作者的思索之情。"坞籁晴先响,窗霞暝自收"描绘了远处山坞中的声音在晴朗的天空中传来,而窗户上的霞光在天色渐暗时逐渐消散。这种描写传达了一种寂静和思考的氛围。

最后两句"山楹谁侍坐,正似傅岩幽"则表达了作者对当时的社会和自身处境的反思。"山楹"指的是山中的柱子,"傅岩幽"则指的是古代学者傅山的隐居之地。通过这样的比喻,作者暗示了自己处于官场之中,仿佛是在山中的柱子上坐着,与傅山一样的幽静和独立。这表达了作者对官场的疲惫和对自由自在生活的向往。

整首诗以细腻的描写展示了秋天的景色和情感,通过对自然景物的描绘,抒发了作者内心深处的思考和感受。读者在欣赏这首诗时,可以感受到作者对自然和人生的领悟,以及对自由和宁静的向往。

和中丞晏尚书西园晚秋怀寄读音参考

hé zhōng chéng yàn shàng shū xī yuán wǎn qiū huái jì
和中丞晏尚书西园晚秋怀寄

jié wù míng yuán wǎn, fēng yān yì mèi qiū.
节物名园晚,风烟亦媚秋。
diàn shāo dī lù zhú, zhū xià lǎo shuāng liú.
钿梢低露竹,珠罅老霜榴。
wù lài qíng xiān xiǎng, chuāng xiá míng zì shōu.
坞籁晴先响,窗霞暝自收。
shān yíng shuí shì zuò, zhèng shì fù yán yōu.
山楹谁侍坐,正似傅岩幽。

宋庠诗文推荐

关外山河阔,城边卉木腓。露浓蝉始罢,风急燕犹飞。不雨云中薄,澄沙水自微。善哉吾祖叹,能此送将归。

茅栋山楹抱曲池,孤怀终日此忘归。生平方寸无机械,庭下群鸥且莫飞。

绿鸭东陂已可怜,更因云窦注西田。凿开鱼鸟忘情地,展尽江河极目天。向夕旧滩都浸月,过寒新树便留烟。使君直欲称渔叟,愿赐閒州不计年。

宫中命缕千丝合,阶下祥蓂五荚芳。汉殿桃枝先作印,楚人兰叶续为汤。

柳市西头最远坊,归来先扫读书堂。闲园别有风流意,无限苔花上石床。

衡荜负城开,春兼野色来。烟扶霁日柳,雪恼故年梅。波影鱼先动,林声鸟并催。欣欣群意悦,病骨独邅回。

地迥楼堪倚,天长日更劳。何须云渺渺,況自叶骚骚。脱兔横冈远,冥鸿避弋高。四愁休偏咏,俱是一沾袍。

冰解初分窦,波平便泛舟。岸花红吊影,沙鸭绿昂头。