送沙弥长文游京

送沙弥长文游京朗读

白版年犹小,黄花褐已通。
若为诗思逸,早欲似休公。
迈俗多真气,传家有素风。
应须学心地,宗旨在关东。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送沙弥长文游京译文及注释

《送沙弥长文游京》是唐代诗人皎然创作的一首诗词,诗词的中文译文如下:

白版年犹小,
黄花褐已通。
若为诗思逸,
早欲似休公。
迈俗多真气,
传家有素风。
应须学心地,
宗旨在关东。

诗意和赏析:
这首诗词以送别沙弥长文游京为题,通过描述一位沙弥年轻时的情景,表达了诗人对他追求诗思逸逸的美好心愿的祝福和期望。

诗的前两句描绘了沙弥的年轻时光,白版年指的是他离出家还不久的时候,黄花褐已通则是指他的僧衣已经染上了黄褐色,已经成为合格的沙弥。

接着诗人提到,如果他能够有如休公般的心境,早已使自己的诗思逸逸,表达了诗人对沙弥文人之心的期望。休公指的是唐代文学家休石的别名,他以优美的诗文和清逸的人格而闻名,诗人希望沙弥能追随休公的精神风格,追求内心的宁静和高尚。

下半部分的四句诗则是诗人对沙弥的赞赏和期待。迈俗多真气中,“迈”指的是沙弥迈出尘世的思考和志向,不受俗世之扰,“多真气”则表示沙弥的真诚和纯真;传家有素风则表示沙弥家族中有深厚的文化底蕴和扎实的学风。最后两句的关东指的是唐代的横渠,意味着沙弥的学识和人品要追随横渠学派,学习他们的心地和宗旨。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了诗人对于沙弥长文的期待和祝福,意境清新淡雅,表达了对文人境界的崇高追求和对传承文化的重视。

送沙弥长文游京读音参考

sòng shā mí zhǎng wén yóu jīng
送沙弥长文游京

bái bǎn nián yóu xiǎo, huáng huā hè yǐ tōng.
白版年犹小,黄花褐已通。
ruò wéi shī sī yì, zǎo yù shì xiū gōng.
若为诗思逸,早欲似休公。
mài sú duō zhēn qì, chuán jiā yǒu sù fēng.
迈俗多真气,传家有素风。
yīng xū xué xīn dì, zōng zhǐ zài guān dōng.
应须学心地,宗旨在关东。

皎然诗文推荐

翠楼春酒虾蟆陵,长安少年皆共矜。纷纷半醉绿槐道,蹀躞花骢骄不胜。

西岭松声落日秋,千枝万叶风飕飗.美人援琴弄成曲,写得松间声断续。声断续,清我魂,流波坏陵安足论。美人夜坐月明里,含少商兮照清徵。风何凄兮飘飉,搅寒松兮又...

相逢情不厌,惜别意难为。 ——韩章吾道应无住,前期未可知。 ——皎然轻霜凋古木,寒水缩荒陂。 ——韩章宾雁依沙屿,浮云惨路岐。 ——皎然林疏看野迥,岸转觉...

几年无此会,今日喜相从。 ——潘述后夏仍多病,前书达几封。 ——皎然水华迎暮雨,松吹引疏钟。 ——皎然出谷随初月,寻僧说五峰。 ——潘述

离念非前期,秋风忽已至。 ——潘述芸黄众芳晚,摇荡居人思。 ——皎然白霜凄以积,高梧飒而坠。 ——汤衡悠然越山川,复此恨离异。 ——潘述时景易迁谢,欢□难...

宗系传康乐,精修学远公。 ——王遘相寻当暮岁,行李犯寒风。 ——李纵累积浮生里,机惭半偈中。 ——郑说传家知业坠,继祖忝声同。 ——皎然云与轻帆至,山将本...

共题诗句遍,争坐藓文稀。(馀缺) ——皎然

莲衣宜著雨,竹锡好随云。 ——皎然见鹤还应养,逢鸥自作群。 ——崔子向