春日闲居即事寄上元敏上人

春日闲居即事寄上元敏上人朗读

门掩平湖避俗嚣,静观风景识春朝。
庭梅向日花全拆,岳树连云雪未消。
少壮可惊年暗减,幽栖翻觉睡偏饶。
相知赖有曹溪子,禅外时来慰寂寥。

下载这首诗
(0)
诗文主题:静观风景少壮寂寥
相关诗文:

春日闲居即事寄上元敏上人译文及注释

《春日闲居即事寄上元敏上人》是宋代释智圆的一首诗词。诗人以自己的闲居为背景,表达了对春天的感慨和对友人上元敏上人的思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门掩平湖避俗嚣,
静观风景识春朝。
庭梅向日花全拆,
岳树连云雪未消。
少壮可惊年暗减,
幽栖翻觉睡偏饶。
相知赖有曹溪子,
禅外时来慰寂寥。

诗意:
诗人闭上门,躲避喧嚣,享受平湖的宁静。静静观赏风景,辨别出春天的气息。庭院中的梅花因阳光的照射而全部绽放,岳树上的云雪还未完全消失。诗人感慨自己的青春已经逝去,年岁在暗暗减少,而他的幽居生活却使他的睡眠充沛。他感激曹溪禅宗的僧人,时常来访慰藉他孤寂的心灵。

赏析:
这首诗词以平淡自然的语言描绘了诗人的闲居和内心的所思所感。诗人通过门掩平湖、静观风景的描写,展现出他远离尘嚣的生活态度。其中的庭梅向日花全拆,岳树连云雪未消这两句,通过对自然景物的描写,抒发了春天的美好和生机勃勃的景象。然而,诗人也意识到自己的年岁已经渐渐减少,但他的幽居生活却使他的心灵得到滋养,睡眠也更加充沛。最后,诗人提到曹溪禅宗的僧人,表示自己得到了他们的慰藉和帮助,从而在禅外的时刻也能感受到内心的宁静和慰藉。

这首诗词以简洁的语言表达了诗人对自然和生活的热爱,同时也展现了他对友人的思念和对禅宗的赞美。通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发,诗词呈现出一种宁静、淡泊的境界,使读者在繁忙的生活中得到一丝宁静和思考的空间。

春日闲居即事寄上元敏上人读音参考

chūn rì xián jū jí shì jì shàng yuán mǐn shàng rén
春日闲居即事寄上元敏上人

mén yǎn píng hú bì sú xiāo, jìng guān fēng jǐng shí chūn cháo.
门掩平湖避俗嚣,静观风景识春朝。
tíng méi xiàng rì huā quán chāi, yuè shù lián yún xuě wèi xiāo.
庭梅向日花全拆,岳树连云雪未消。
shào zhuàng kě jīng nián àn jiǎn, yōu qī fān jué shuì piān ráo.
少壮可惊年暗减,幽栖翻觉睡偏饶。
xiāng zhī lài yǒu cáo xī zi, chán wài shí lái wèi jì liáo.
相知赖有曹溪子,禅外时来慰寂寥。

释智圆诗文推荐

伯阳道德释迦心,夫子文章尽可寻。饱食暖衣都不顾,可怜容易过光阴。

挑灯杖裁製削青筠,纤纤状可珍。助灯虽有力,举用实由人。破暗如无怠,资明敢顾身。窗间傥勤学,终夕愿相亲。

不问人间事,连年鸟外居。白云吟次见,青壁醉来书。扫石秋苔駮,开窗夜月虚。于时已无念,生计有樵渔。

未识凤师面,早熟凤师名。毓灵本岷峨,弱冠游神京。出处忌非类,交结皆名卿。高谈骇众听,雅唱归群英。曩岁来淛阳,相逢水心亭。论怀道且同,对坐眼弥青。寻幽泛...

姑苏台畔树含秋,蝉噪西风雨乍收。闲笑闲吟忽归去,月明何处宿孤舟。

城市居无分,山林住有缘。语惭甘似荠,道贵直如弦。兀兀吟终日,羸羸病过年。静招湖畔鹤,闲泛雪中船。散闷虽无酒,怡情喜有禅。鬓根霜任点,心迹火休然。冷淡将...

禅扉开绝顶,海色映层峦。刹影浸寥泬,钟声度渺漫,荒苔幽径滑,冬雪暮窗寒。吟罢慵回首,迟迟独凭栏。

结宇平湖滨,放意且闲逸。陵峰时采药,服饵蠲故疾。藜藿可供餐,茆茨可容膝。浮生贵适性,何须羡奢佚。清景况在目,万事安能恤。水天争冷落,林峦共盘郁。有时泛...