修行人，听子细。
斋食不可，美之又美。
更何须、异馔多般，但一味而已。
恬淡中，常遂意。
万神调畅、姹婴欢喜。
得自然、结就金丹，占蓬
修行人，听子细。斋食不可，美之又美。更何须、异馔多般，但一味而已。恬淡中，常遂意。万神调畅、姹婴欢喜。得自然、结就金丹，占蓬
《清心镜 赠寂然子》是元代马钰的一首诗词。这首诗词表达了修行人的心境和生活态度。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
清心镜，赠给寂然子，修行的人，倾听你的细节。斋食无需华丽，美丽得更加美丽。还需要什么，异馔千般，只需一味便已足够。在宁静中，常常满足自己的心意。万神都得到了调和，姹婴们欢喜起来。得到自然的滋润，结成金丹，占据蓬勃的气象。
诗词以清心镜为喻，寓意修行者的内心如一面明净的镜子，能够洞察自己的内心世界。赠寂然子的情节表达了诗人将这首诗词作为礼物赠予一个与自己有着相同修行心境的人。诗中强调了修行者对简朴生活的态度，斋食不需要繁琐的美食，简单的味道已经足够美妙。这种恬淡的生活态度使得修行者能够常常得到内心的满足。万神调畅，姹婴欢喜，表达了修行者心境的安宁和喜悦。最后一句描述了修行者通过自然修炼，达到了金丹的境界，占据了蓬勃的气象，意味着修行者达到了内心的升华和境界的提升。
这首诗词通过简洁明快的语言，表达了修行者的心境和对简朴生活的追求。诗人通过修行者的视角，描绘了一个内心宁静、满足和喜悦的形象。整首诗词以淡泊清心为主题，表达了追求内心平静的修行者的生活态度和境界，给人以宁静、舒适的感受。同时，通过对修行者修炼金丹的描写，也暗示了修行者内心的升华和境界的提升，体现了道家思想的影响。
qīng xīn jìng zèng jì rán zi
清心镜 赠寂然子
xiū xíng rén, tīng zǐ xì.
修行人，听子细。
zhāi shí bù kě, měi zhī yòu měi.
斋食不可，美之又美。
gèng hé xū yì zhuàn duō bān, dàn yī wèi ér yǐ.
更何须、异馔多般，但一味而已。
tián dàn zhōng, cháng suì yì.
恬淡中，常遂意。
wàn shén diào chàng chà yīng huān xǐ.
万神调畅、姹婴欢喜。
dé zì rán jié jiù jīn dān, zhàn péng
得自然、结就金丹，占蓬
蓬头垢面，秘奥埋名。颐神养气忘形。并没纤尘挂染，意静心明。逍遥自然快乐，握玄机、修进长生。清闲处，管胜如火院，苦海冤坑。卧月眠云弄斗，调龙虎，婴娇女姹...
休问因缘，各做修行。古人言、两句堪听。人人有分，个个圆明。但事情疏，心情净，达长生。元气盈盈，大法成成。＊初观、日月停停。光辉莹莹，龙虎平平。觉本真真...
但愿人人，识破浮生。速抽身、猛弃尘情。休妻别子，绝利忘名。便洒然惺，豁然悟，顿然明。虎啸龙吟，气爽神清。做真修、汞炼铅烹。心平行满，丹结功成。得跨云霓...
奉劝清河，酷告彭城。暨诸公、休苦劳神。速离火院，早出迷津。纵水云游，归物外，作闲人。端的修行，洗涤心尘。以云朋、霞友为亲。研穷久视，讲论长生。便悟玄玄...
教去当除，争办斋厨。弟兄懑、错用功夫。不如休歇，早认元初。便觅云根，寻云脚，履云衢。喘息如龟，似有如无。觉冲和、来往宽舒。斡旋山岳，呼吸江湖。得产仙胎...
此个知宫，本是神仙。外修持、错了因缘。听予劝化，索隐搜玄。便弃繁华，离尘境，访林泉。净意情心，耕种丹田。更常常、炼息绵绵。命灯灿烂，性月团圆。待行功成...
