扑粉施朱，画眉补鬓，巧言令色柔和。
暗藏机狡，名唤夜叉婆。
面善心乖性恶，纤纤指、鹰爪无过。
夸体段，取人性命，入夜骋喽罗。
遇师方省觉，要逃业障，须避冤魔。
纵水云游历，远离巢窝。
急急完全神气，累功行、岂敢蹉跎。
酬心愿，劝人修炼，功到洞仙歌。
扑粉施朱，画眉补鬓，巧言令色柔和。暗藏机狡，名唤夜叉婆。面善心乖性恶，纤纤指、鹰爪无过。夸体段，取人性命，入夜骋喽罗。遇师方省觉，要逃业障，须避冤魔。纵水云游历，远离巢窝。急急完全神气，累功行、岂敢蹉跎。酬心愿，劝人修炼，功到洞仙歌。
《满庭芳 夜叉婆》是元代马钰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
满庭芳 夜叉婆
满庭芳香四溢，夜叉婆悄然现身。她以粉扑施朱，画眉补鬓，巧言令色柔和。然而，她内心隐藏着狡诈的心思，她的名字叫做夜叉婆。她的面容看似和善，但内心却邪恶，她纤纤玉指下似鹰爪般凶狠。她夸耀自己的身体段，以此夺取他人的性命，在夜晚中四处游荡。
当夜叉婆遇到真正的师傅时，她才会觉悟，意识到自己应该逃离业障，远离冤魔的侵扰。她选择在水面上云游，远离自己的巢窝。她急切地想完成自己的修行，不敢再有丝毫拖延。她以此回报了内心的愿望，并劝告他人要努力修炼，等到功力到达洞仙的境界，便能唱起洞仙的歌谣。
这首诗词描绘了夜叉婆这个角色的形象和内心斗争。夜叉婆外表美丽动人，但却隐藏着邪恶的本性。她在修炼道路上经历了觉悟和转变，最终选择了正义和善良。诗词通过夜叉婆的故事，表达了修行者在面对诱惑和困难时应保持清醒和坚定，努力摆脱邪恶，追求修炼的真谛。
mǎn tíng fāng yè chā pó
满庭芳 夜叉婆
pū fěn shī zhū, huà méi bǔ bìn, qiǎo yán lìng sè róu hé.
扑粉施朱，画眉补鬓，巧言令色柔和。
àn cáng jī jiǎo, míng huàn yè chā pó.
暗藏机狡，名唤夜叉婆。
miàn shàn xīn guāi xìng è, xiān xiān zhǐ yīng zhǎo wú guò.
面善心乖性恶，纤纤指、鹰爪无过。
kuā tǐ duàn, qǔ rén xìng mìng, rù yè chěng lóu luó.
夸体段，取人性命，入夜骋喽罗。
yù shī fāng shěng jué, yào táo yè zhàng, xū bì yuān mó.
遇师方省觉，要逃业障，须避冤魔。
zòng shuǐ yún yóu lì, yuǎn lí cháo wō.
纵水云游历，远离巢窝。
jí jí wán quán shén qì, lèi gōng xíng qǐ gǎn cuō tuó.
急急完全神气，累功行、岂敢蹉跎。
chóu xīn yuàn, quàn rén xiū liàn, gōng dào dòng xiān gē.
酬心愿，劝人修炼，功到洞仙歌。
蓬头垢面，秘奥埋名。颐神养气忘形。并没纤尘挂染，意静心明。逍遥自然快乐，握玄机、修进长生。清闲处，管胜如火院，苦海冤坑。卧月眠云弄斗，调龙虎，婴娇女姹...
休问因缘，各做修行。古人言、两句堪听。人人有分，个个圆明。但事情疏，心情净，达长生。元气盈盈，大法成成。＊初观、日月停停。光辉莹莹，龙虎平平。觉本真真...
但愿人人，识破浮生。速抽身、猛弃尘情。休妻别子，绝利忘名。便洒然惺，豁然悟，顿然明。虎啸龙吟，气爽神清。做真修、汞炼铅烹。心平行满，丹结功成。得跨云霓...
奉劝清河，酷告彭城。暨诸公、休苦劳神。速离火院，早出迷津。纵水云游，归物外，作闲人。端的修行，洗涤心尘。以云朋、霞友为亲。研穷久视，讲论长生。便悟玄玄...
教去当除，争办斋厨。弟兄懑、错用功夫。不如休歇，早认元初。便觅云根，寻云脚，履云衢。喘息如龟，似有如无。觉冲和、来往宽舒。斡旋山岳，呼吸江湖。得产仙胎...
此个知宫，本是神仙。外修持、错了因缘。听予劝化，索隐搜玄。便弃繁华，离尘境，访林泉。净意情心，耕种丹田。更常常、炼息绵绵。命灯灿烂，性月团圆。待行功成...
