奉和颜使君真卿修《韵海》毕,州中重宴

奉和颜使君真卿修《韵海》毕,州中重宴朗读

世学高南郡,身封盛鲁邦。
九流宗韵海,七字揖文江。
借赏云归堞,留欢月在窗。
不知名教乐,千载与谁双。

下载这首诗
(0)
诗文主题:身封九流不知
相关诗文: 使

奉和颜使君真卿修《韵海》毕,州中重宴译文及注释

诗词:《奉和颜使君真卿修《韵海》毕,州中重宴》

世学高南郡,
身封盛鲁邦。
九流宗韵海,
七字揖文江。

借赏云归堞,
留欢月在窗。
不知名教乐,
千载与谁双。

中文译文:

世学高南郡,
身被封为盛鲁邦。
九流来源于宗韵海,
七字敬礼于文江。

借赏云归城堞上,
留欢欢乐月在窗外。
不知名教何所乐,
千载岁月与谁共享。

诗意和赏析:

这首诗是唐代皎然所写,题为《奉和颜使君真卿修《韵海》毕,州中重宴》。诗人赞颂了真卿完成《韵海》后在州中举行的盛大宴会。

诗中以南郡的世学高超来形容真卿,意思是真卿在学问上造诣非凡。将真卿的身份比喻为封为鲁邦,表示真卿在州郡担任重要职位。

接下来,诗人提到了真卿所修的《韵海》,将其比作九流的来源,表示真卿所修的韵书是教授韵律的重要著作。七字揖文江,意思是《韵海》中的七字韵部与唐代文学才子们的作品相互应和。

诗的后半部分描绘了真卿在宴会上享受云归和月在窗外的美景。借赏云归堞,留欢月在窗,使人感受到了宴会的喜庆和欢乐气氛。

最后,诗人表达了对真卿的敬佩和向往之情,不知道真卿修的这部韵书会有何用途和影响,千年之后还会有谁来共享这份乐趣。

整首诗以朴实的词句,娓娓道出了真卿在学问成就和文化交流上的显赫地位,同时也透露出诗人对真卿才华的钦佩和对乐趣的向往。诗中所描绘的盛宴场景给人带来了愉悦和惬意的感受。

奉和颜使君真卿修《韵海》毕,州中重宴读音参考

fèng hé yán shǐ jūn zhēn qīng xiū yùn hǎi bì, zhōu zhōng zhòng yàn
奉和颜使君真卿修《韵海》毕,州中重宴

shì xué gāo nán jùn, shēn fēng shèng lǔ bāng.
世学高南郡,身封盛鲁邦。
jiǔ liú zōng yùn hǎi, qī zì yī wén jiāng.
九流宗韵海,七字揖文江。
jiè shǎng yún guī dié, liú huān yuè zài chuāng.
借赏云归堞,留欢月在窗。
bù zhī míng jiào lè, qiān zǎi yǔ shuí shuāng.
不知名教乐,千载与谁双。

皎然诗文推荐

翠楼春酒虾蟆陵,长安少年皆共矜。纷纷半醉绿槐道,蹀躞花骢骄不胜。

西岭松声落日秋,千枝万叶风飕飗.美人援琴弄成曲,写得松间声断续。声断续,清我魂,流波坏陵安足论。美人夜坐月明里,含少商兮照清徵。风何凄兮飘飉,搅寒松兮又...

相逢情不厌,惜别意难为。 ——韩章吾道应无住,前期未可知。 ——皎然轻霜凋古木,寒水缩荒陂。 ——韩章宾雁依沙屿,浮云惨路岐。 ——皎然林疏看野迥,岸转觉...

几年无此会,今日喜相从。 ——潘述后夏仍多病,前书达几封。 ——皎然水华迎暮雨,松吹引疏钟。 ——皎然出谷随初月,寻僧说五峰。 ——潘述

离念非前期,秋风忽已至。 ——潘述芸黄众芳晚,摇荡居人思。 ——皎然白霜凄以积,高梧飒而坠。 ——汤衡悠然越山川,复此恨离异。 ——潘述时景易迁谢,欢□难...

宗系传康乐,精修学远公。 ——王遘相寻当暮岁,行李犯寒风。 ——李纵累积浮生里,机惭半偈中。 ——郑说传家知业坠,继祖忝声同。 ——皎然云与轻帆至,山将本...

共题诗句遍,争坐藓文稀。(馀缺) ——皎然

莲衣宜著雨,竹锡好随云。 ——皎然见鹤还应养,逢鸥自作群。 ——崔子向