峰心惠忍寺，嵊顶谢公山。
何似南湖近，芳洲一亩间。
意中云木秀，事外水堂闲。
永日无人到，时看独鹤还。
峰心惠忍寺，嵊顶谢公山。何似南湖近，芳洲一亩间。意中云木秀，事外水堂闲。永日无人到，时看独鹤还。
中文译文：
题湖上兰若示清会上人
峰心有一座惠忍寺，山顶是谢公山。
何如南湖附近，芳洲只有一亩间。
寺内意境如云木秀，庭外有一水堂闲。
整天无人前来，只有时常看到一只独鹤回归。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个僻静而幽美的湖泊景色。诗人皎然将湖泊的景色与位于山顶的寺庙（惠忍寺）和一座庭院联系起来。诗中提到湖泊附近只有一片芳洲（一亩间），显示了湖泊的宁静和幽美。寺庙寂静幽雅，意境如云木秀，庭院外有一座水堂。整天都没有人来寺庙，只有时不时看到一只独鹤回归。
这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对清静、宁静的向往与追求。湖泊和寺庙的景色都展示了一种与尘世纷扰相隔绝的意境，诗人尤其注重表现出他们的宁静与空闲。这种宁静的氛围与独鹤回归的形象相互呼应，进一步突出了诗人对宁静和孤独的追求。整首诗以简洁明快的语言展示了湖泊和寺庙的景色，并通过寺庙的冷清和独鹤的出现，传达了诗人追求内心宁静的情感。
tí hú shàng lán rě shì qīng huì shàng rén
题湖上兰若示清会上人
fēng xīn huì rěn sì, shèng dǐng xiè gōng shān.
峰心惠忍寺，嵊顶谢公山。
hé sì nán hú jìn, fāng zhōu yī mǔ jiān.
何似南湖近，芳洲一亩间。
yì zhōng yún mù xiù, shì wài shuǐ táng xián.
意中云木秀，事外水堂闲。
yǒng rì wú rén dào, shí kàn dú hè hái.
永日无人到，时看独鹤还。
皎然，唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢，字清昼，吴兴(浙江省湖州市）人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。...
西岭松声落日秋，千枝万叶风飕飗.美人援琴弄成曲，写得松间声断续。声断续，清我魂，流波坏陵安足论。美人夜坐月明里，含少商兮照清徵。风何凄兮飘飉，搅寒松兮又...
相逢情不厌，惜别意难为。 ——韩章吾道应无住，前期未可知。 ——皎然轻霜凋古木，寒水缩荒陂。 ——韩章宾雁依沙屿，浮云惨路岐。 ——皎然林疏看野迥，岸转觉...
离念非前期，秋风忽已至。 ——潘述芸黄众芳晚，摇荡居人思。 ——皎然白霜凄以积，高梧飒而坠。 ——汤衡悠然越山川，复此恨离异。 ——潘述时景易迁谢，欢□难...
宗系传康乐，精修学远公。 ——王遘相寻当暮岁，行李犯寒风。 ——李纵累积浮生里，机惭半偈中。 ——郑说传家知业坠，继祖忝声同。 ——皎然云与轻帆至，山将本...
