洞仙歌 赋明叔水光山色舟

洞仙歌 赋明叔水光山色舟朗读

红尘海里,好风光谁有。
输与沧浪钓竿手。
信翩然、一苇目断空蒙,烟草外、历历楚云湘岫。
谩随春浪去,路人桃源,肯为繁华暂回首。
岁晚若归来,纵鸥鹭忘机,莫系缆、汉南杨柳。
好乘兴、凌风访蓬莱,为说与麻姑,海桑依旧。

下载这首诗
(0)
诗文归类:洞仙歌
相关诗文:

洞仙歌 赋明叔水光山色舟译文及注释

《洞仙歌 赋明叔水光山色舟》是元代邵亨贞的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
红尘海里,好风光谁有。
输与沧浪钓竿手。
信翩然、一苇目断空蒙,
烟草外、历历楚云湘岫。
谩随春浪去,路人桃源,
肯为繁华暂回首。
岁晚若归来,纵鸥鹭忘机,
莫系缆、汉南杨柳。
好乘兴、凌风访蓬莱,
为说与麻姑,海桑依旧。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个洞仙的心境,洞仙在红尘之海中观赏美丽的风景,却将自己的鱼竿输给了沧浪之上的钓手。洞仙的视线穿过迷雾,望见了湘岫山脉在烟草中的轮廓,历历可辨。他感叹自己跟随春浪徒劳地追寻,而路人却能在桃源安然停留,他们愿意为了繁华暂时回首。当岁月晚年归来时,他纵使忘记了归途的船与机关,也不再系缆,任由船在汉南的杨柳间自由航行。他愿意乘着兴致,在清风中访问蓬莱仙岛,与麻姑交谈,而海桑仍然依旧。

这首诗以洞仙的视角展示了一个对尘世繁华的追求和对自由与自我解放的渴望。洞仙将自己的鱼竿送给了钓手,可以理解为他放下尘世的束缚,追求内心的自由和超凡脱俗的境界。他眺望楚云湘岫的景色,虽然一苇舟隔断了视线,但他仍然能够清晰地感知到山水的美丽。这种境界是超脱尘世的,他认为追逐繁华并不值得,而真正的桃源在于内心的宁静与自由。

诗中的汉南杨柳象征着纷繁世事,洞仙不再系缆,表示他不再受世俗的桎梏,自由自在地驶向远方。他要乘着兴致,访问蓬莱仙岛,与传说中的麻姑交谈,这表达了他追求超凡境界、追寻真理的愿望。最后一句“海桑依旧”表明无论洞仙经历多少岁月的变迁,自然界的景色仍然保持着不变,它们是永恒的存在,而洞仙也追求着与之相伴的永恒。

洞仙歌 赋明叔水光山色舟读音参考

dòng xiān gē fù míng shū shuǐ guāng shān sè zhōu
洞仙歌 赋明叔水光山色舟

hóng chén hǎi lǐ, hǎo fēng guāng shuí yǒu.
红尘海里,好风光谁有。
shū yǔ cāng láng diào gān shǒu.
输与沧浪钓竿手。
xìn piān rán yī wěi mù duàn kōng méng, yān cǎo wài lì lì chǔ yún xiāng xiù.
信翩然、一苇目断空蒙,烟草外、历历楚云湘岫。
mán suí chūn làng qù, lù rén táo yuán, kěn wèi fán huá zàn huí shǒu.
谩随春浪去,路人桃源,肯为繁华暂回首。
suì wǎn ruò guī lái, zòng ōu lù wàng jī, mò xì lǎn hàn nán yáng liǔ.
岁晚若归来,纵鸥鹭忘机,莫系缆、汉南杨柳。
hǎo chéng xìng líng fēng fǎng péng lái, wèi shuō yǔ má gū, hǎi sāng yī jiù.
好乘兴、凌风访蓬莱,为说与麻姑,海桑依旧。

邵亨贞诗文推荐

绿房深窈。疏雨黄昏悄。门掩东风春又老。琪树生香缥缈。一枝晴雪初乾。几回惆怅东阑。料得和云入梦,翠衾夜夜生寒。

残雪楼台试晚晴。锁香帘幕酿微酲。浅寒灯市有人行。别院金刀裁白*,谁家银烛度瑶筝。早春天气已关情。

晚风吹醒梅花梦,吟袖人倦无语。楚天云澹雁凄凉,何况黄昏雨。又忽忽、惊心岁序。村荒更迥无钟鼓。对夜色萧条,漫借得、孤缸耿耿,独照离绪。憔悴怨墨频题,征衣...

瑶笙吹罢。月满仙台下。歌扇半欹羞淡冶。一点芳尘不惹。临溪更洗残妆。低回玉洞春光。换却当时脂脸,从教恼杀刘郎。

青袍朝士识贞元,时论前修教子孙。彩笔自堪修五凤,黄金谁复购《长门》。雨深灯火杯频举,梦入池塘草渐繁。兵后吴山春尚好,莺花应满旧家园。

一从之子移家去,久矣溪居绝赏音。万事无情空过眼,三年不见转关心。春风彩笔新诗少,夜雨青灯旧梦深。今日柴门又冬至,野梅花下独沉吟。

桃花浪里泊扁舟,草草相逢恨莫留。一自春风来折简,几番夜月独登楼。尘踪偃蹇长怀旧,蓬鬓萧疏又见秋。为报故人安好在,身闲不负远公游。

宿雾随云敛,寒星著水明。客舟移远岸,戍柝报初更。老觉驰驱倦,愁思丧乱平。故人鸡黍约,岁晚更多情。