分司卒至富池

分司卒至富池朗读

疲兵喜离九江城,且报新篁长数茎。
未问主人先问竹,要分吟屋听秋声。

下载这首诗
(0)
诗文主题:新篁主人
相关诗文:

分司卒至富池译文及注释

《分司卒至富池》是宋代著名文人董嗣杲创作的一首诗词。这首诗描绘了疲惫的士兵离开九江城后的喜悦心情,以及在抵达富池后与竹子对话并倾听秋天的声音的情景。

诗词的中文译文:

分司卒至富池,
疲兵喜离九江城。
且报新篁长数茎,
未问主人先问竹。
要分吟屋听秋声。

诗意和赏析:

这首诗词通过描绘分司卒到达富池的情景,传达出疲惫的士兵离开九江城后的欢喜之情。士兵们在辛苦行军后,终于抵达目的地富池,心情愉悦,疲劳得到了缓解。

诗中提到了"新篁",暗示着富池的竹林茂盛,给人以一种清新的感觉。董嗣杲用"未问主人先问竹"的形式,强调了诗人与竹子的亲密关系。这表达了诗人对自然的喜爱和对竹子的赞美。竹子在中国文化中有着深厚的意象,常被视为君子的象征,同时也象征着坚韧和纯洁。

最后两句"要分吟屋听秋声",诗人表达了自己的愿望,希望能够在这个安静的地方,与竹子为伴,倾听秋天的声音。这里的秋声可能指的是秋风吹过竹林时所发出的沙沙声,也可能是指秋天的景象和意境。诗人通过这样的描写,营造出一种宁静、恬淡的氛围,传递出对自然的热爱和追求宁静的心境。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了士兵离开繁忙的城市进入自然的喜悦,以及与竹子对话并倾听秋天声音的宁静场景。通过这些描写,诗人表达了对自然的热爱、对宁静生活的向往以及对坚韧品质的崇敬。

分司卒至富池读音参考

fēn sī zú zhì fù chí
分司卒至富池

pí bīng xǐ lí jiǔ jiāng chéng, qiě bào xīn huáng zhǎng shù jīng.
疲兵喜离九江城,且报新篁长数茎。
wèi wèn zhǔ rén xiān wèn zhú, yào fēn yín wū tīng qiū shēng.
未问主人先问竹,要分吟屋听秋声。

董嗣杲诗文推荐

雪覆芦花障远郊,小舟不待起风抛。沙头只有三家住,烂草檐头两把茅。

绝壑松风泻瀑声,此身如寄画图清。馀生结得东林社,三笑亭前看月明。

浪游几抆还家泪,贫抱遗书羞拥篲。短篷独载冒江涛,平生触事成淹滞。所为素守三不欺,人所不知心所知。欹枕赋就归来兮,风伯前呵雨师随。

汀沙如雪水无声,舟倚蒹葭雁不惊。霜气隔篷才数尺,斗杓插地已三更。抛书枕畔怜儿子,看剑镫前慨友生。尚有乘桴无限意,催人摇橹转江城。

钟声警征人,顿省巡溪步。转盼失路头,红日生黄雾。看松乘西风,荡此林影趣。古翠扑面老,肯放所历住。幽聆采樵怨,薄言向谁诉。且复栖野店,低头解芒屦。

宜繁宜远九标新,花露能仙雨点频。传姓老聃因指树,过门方朔验呼人。苇绡缟月明偷夜,练帨当风静撚春。实荐冰盆传种去,莫教鑽破核中仁。

晴光绕砌看葵倾,独恨无文吊屈平。梅溽润衣身体倦,竹风入牖梦魂清。良辰美景须臾事,往古来今节序情。不信沧江传竞渡,彩旗画鼓闹西城。

江北西风高,江南新酒熟。长笛吹梅花,月色满营屋。