江亭饯别(一作宴饯,一作江亭宴)

江亭饯别(一作宴饯,一作江亭宴)朗读

绿沼红泥物象幽,范汪兼倅李并州。
离亭急管四更后,不见公车心独愁。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

江亭饯别(一作宴饯,一作江亭宴)译文及注释

这是唐代诗人薛涛所写的《江亭饯别(一作宴饯,一作江亭宴)》。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
绿沼红泥物象幽,
范汪兼倅李并州。
离亭急管四更后,
不见公车心独愁。

诗意:
这首诗以江亭宴饯为背景,描绘了作者与范汪、李并州离别的场景。诗人通过描绘江亭的景色和情感表达了自己的离愁与不舍。

赏析:
这首诗以江亭宴饯为背景,展现了作者与好友范汪和李并州的离别之情。首两句“绿沼红泥物象幽,范汪兼倅李并州”描绘了江亭的环境。绿沼和红泥的对比,营造出了幽雅的意境。范汪和李并州是作者的好友,他们共同离别增加了离愁的情感色彩。

第三、四句“离亭急管四更后,不见公车心独愁”描写了离别时的情景。离开亭子后,夜晚的管乐声告别了四更之后。不见公车的归来让作者的心中独自愁闷。

整首诗通过独特的景物描绘与情感抒发,将离别之情表达得淋漓尽致。作者情感真挚,语言简洁,意境深远,给人以深入的思考与共鸣。

江亭饯别(一作宴饯,一作江亭宴)读音参考

jiāng tíng jiàn bié yī zuò yàn jiàn, yī zuò jiāng tíng yàn
江亭饯别(一作宴饯,一作江亭宴)

lǜ zhǎo hóng ní wù xiàng yōu, fàn wāng jiān cuì lǐ bīng zhōu.
绿沼红泥物象幽,范汪兼倅李并州。
lí tíng jí guǎn sì gēng hòu, bú jiàn gōng chē xīn dú chóu.
离亭急管四更后,不见公车心独愁。

薛涛

薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。...

薛涛诗文推荐

扰弱新蒲叶又齐,春深花发塞前溪。知君未转秦关骑,月照千门掩袖啼。芙蓉新落蜀山秋,锦字开缄到是愁。闺阁不知戎马事,月高还上望夫楼。

泠色初澄一带烟,幽声遥泻十丝弦。长来枕上牵情思,不使愁人半夜眠。

浩思蓝山玉彩寒,冰囊敲碎楚金盘。诗家利器驰声久,何用春闱榜下看。

万条江柳早秋枝,袅地翻风色未衰。欲折尔来将赠别,莫教烟月两乡悲。

王家山水画图中,意思都卢粉墨容。今日忽登虚境望,步摇冠翠一千峰。

曦轮初转照仙扃,旋擘烟岚上窅冥。不得玄晖同指点,天涯苍翠漫青青。

落日重城夕雾收,玳筵雕俎荐诸侯。因令朗月当庭燎,不使珠帘下玉钩。东阁移尊绮席陈,貂簪龙节更宜春。军城画角三声歇,云幕初垂红烛新。

霜规不让黄金色,圆质仍含御史香。何处同声情最异,临川太守谢家郎。