新桥遇秋岩

新桥遇秋岩朗读

出郭看山眼便醒,故人相值说云萍。
了翁屋后晚烟碧,茂叔阡头秋草青。
绝壑雨过溪水响,高峰月上谷云停。
鸟巾漉酒菊花店,醉拣陶诗书纸屏。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

新桥遇秋岩译文及注释

《新桥遇秋岩》是宋代著名诗人董嗣杲所作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在新桥遇到秋日的山岩景色,以及与故友的相遇和交谈的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

新桥遇秋岩,
在新桥遇到秋日的山岩,

朝代:宋代,
这是在宋代创作的作品。

作者:董嗣杲,
作者是著名的宋代诗人董嗣杲。

出郭看山眼便醒,
一出城郭,眼前的山景使人顿觉清醒。

故人相值说云萍,
与故友相遇,互相问候,分享山水之间的感慨。

了翁屋后晚烟碧,
了翁(可能为地名)的房屋后面,晚霞弥漫,远远望去如碧海一片。

茂叔阡头秋草青,
茂叔(可能为人名)阡陌之间,秋草依然青翠欲滴。

绝壑雨过溪水响,
险峻的山壑中,雨过后溪水悠然作响。

高峰月上谷云停,
高山峰巅,皎洁的月亮升起,谷间的云雾停驻。

鸟巾漉酒菊花店,
鸟羽巾覆盖着酒壶,菊花店中。

醉拣陶诗书纸屏。
醉酒之下,拣取了一本陶渊明的诗集,以书纸作屏风。

诗意与赏析:
《新桥遇秋岩》描绘了作者在新桥下遇到秋日山岩的美景,并与故友分享这美景所引发的感受。诗中通过对自然景物的描绘,表现了秋日山水的宁静和壮美,以及诗人的清醒和愉悦心情。同时,诗中还描绘了一些细节,如茂叔阡陌间的秋草青翠、了翁屋后的晚霞和溪水的悠然,给人以亲近自然、感受生活的美好之感。

诗的后半部分描绘了鸟巾覆盖的酒壶和菊花店中的情景,这些元素与诗人的醉意相呼应。最后,诗人在醉酒中拣选了一本陶渊明的诗集,以书纸作屏风,表达了对古人文学的崇敬和追求。

《新桥遇秋岩》通过自然景物的描绘,以及对人与自然、人与人之间的交流的描写,展示了作者对自然的热爱和对友情的珍视。整首诗透露出一种宁静、恬淡的意境,使读者在欣赏诗意的同时,也能感受到大自然和人文的美好与和谐。

新桥遇秋岩读音参考

xīn qiáo yù qiū yán
新桥遇秋岩

chū guō kàn shān yǎn biàn xǐng, gù rén xiāng zhí shuō yún píng.
出郭看山眼便醒,故人相值说云萍。
le wēng wū hòu wǎn yān bì, mào shū qiān tóu qiū cǎo qīng.
了翁屋后晚烟碧,茂叔阡头秋草青。
jué hè yǔ guò xī shuǐ xiǎng, gāo fēng yuè shàng gǔ yún tíng.
绝壑雨过溪水响,高峰月上谷云停。
niǎo jīn lù jiǔ jú huā diàn, zuì jiǎn táo shī shū zhǐ píng.
鸟巾漉酒菊花店,醉拣陶诗书纸屏。

董嗣杲诗文推荐

雪覆芦花障远郊,小舟不待起风抛。沙头只有三家住,烂草檐头两把茅。

绝壑松风泻瀑声,此身如寄画图清。馀生结得东林社,三笑亭前看月明。

浪游几抆还家泪,贫抱遗书羞拥篲。短篷独载冒江涛,平生触事成淹滞。所为素守三不欺,人所不知心所知。欹枕赋就归来兮,风伯前呵雨师随。

汀沙如雪水无声,舟倚蒹葭雁不惊。霜气隔篷才数尺,斗杓插地已三更。抛书枕畔怜儿子,看剑镫前慨友生。尚有乘桴无限意,催人摇橹转江城。

钟声警征人,顿省巡溪步。转盼失路头,红日生黄雾。看松乘西风,荡此林影趣。古翠扑面老,肯放所历住。幽聆采樵怨,薄言向谁诉。且复栖野店,低头解芒屦。

宜繁宜远九标新,花露能仙雨点频。传姓老聃因指树,过门方朔验呼人。苇绡缟月明偷夜,练帨当风静撚春。实荐冰盆传种去,莫教鑽破核中仁。

晴光绕砌看葵倾,独恨无文吊屈平。梅溽润衣身体倦,竹风入牖梦魂清。良辰美景须臾事,往古来今节序情。不信沧江传竞渡,彩旗画鼓闹西城。

江北西风高,江南新酒熟。长笛吹梅花,月色满营屋。