薄葺田园溧泽边，乡心常梦蜀山川。
梨花知几逢寒食，麦饭谁能洒墓田。
矍铄老翁轻客路，扶攜稚子上江船。
东还莫为亲朋恋，自古云安有杜鹃。
薄葺田园溧泽边，乡心常梦蜀山川。梨花知几逢寒食，麦饭谁能洒墓田。矍铄老翁轻客路，扶攜稚子上江船。东还莫为亲朋恋，自古云安有杜鹃。
薄修补田园漂泽边，四川川乡心常梦。
梨花知道几乎逢寒食节，麦饭谁能洒墓地。
惊讶熔化老翁轻客路，扶携幼子上江船。
东还没有为亲戚朋友依恋，自古说哪里有杜鹃。
sòng chéng zǐ fāng guī shǔ
送程子方归蜀
báo qì tián yuán lì zé biān, xiāng xīn cháng mèng shǔ shān chuān.
薄葺田园溧泽边，乡心常梦蜀山川。
lí huā zhī jǐ féng hán shí, mài fàn shuí néng sǎ mù tián.
梨花知几逢寒食，麦饭谁能洒墓田。
jué shuò lǎo wēng qīng kè lù, fú xié zhì zǐ shàng jiāng chuán.
矍铄老翁轻客路，扶攜稚子上江船。
dōng hái mò wèi qīn péng liàn, zì gǔ yún ān yǒu dù juān.
东还莫为亲朋恋，自古云安有杜鹃。
