赠淮西贾兵马使

赠淮西贾兵马使朗读

破虏功成百战场,天书新拜汉中郎。
映门旌旆春风起,对客弦歌白日长。
阶下斗鸡花乍发,营南试马柳初黄。
由来吴楚多同调,感激逢君共异乡。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西 使

赠淮西贾兵马使译文及注释

《赠淮西贾兵马使》是一首描写战功、赠送和感激的诗歌,作者是唐代的诗人清江。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

破虏功成百战场,
天书新拜汉中郎。
映门旌旆春风起,
对客弦歌白日长。

阶下斗鸡花乍发,
营南试马柳初黄。
由来吴楚多同调,
感激逢君共异乡。

中文译文:
在百战的战场上获得了破虏的功劳,
被天书所任命为新的汉中郎官。
门口的旌旗在春风中飘扬,
对客歌唱的琴弦在阳光下久久不停。

在楼阶下,斗鸡才开花朵,
军营南边试马,柳树刚刚变黄。
自古以来,吴楚两地的音调相似,
感激之情油然而生,与君同在异乡。

诗意和赏析:
这首诗描绘了主人公贾兵马使在战场上取得了破虏的功绩,得到了奖赏,并被任命为汉中郎官。作者通过描绘破虏的战场和拜官的场景,展现出主人公的英勇和荣誉。

诗中描述了春风中旌旗飘荡、对客歌唱的情景,给人一种欢快、祥和的氛围。斗鸡开花和柳树变黄,则是描写了春天的生机和景色的变化,也体现了军营中的喜庆和繁忙的气氛。

最后两句表达了作者对贾兵马使的感激之情,他们共同身处异乡,却能感受到相似的乡音和彼此的帮助,增强了友谊与亲近之感。

整首诗既表达了对贾兵马使的赞美和祝贺,也透露出作者对军人英勇奋斗和互助精神的敬意。同时,通过描绘春风、斗鸡花和柳树等景物,增加了诗的生动性和美感。

赠淮西贾兵马使读音参考

zèng huái xī jiǎ bīng mǎ shǐ
赠淮西贾兵马使

pò lǔ gōng chéng bǎi zhàn chǎng, tiān shū xīn bài hàn zhōng láng.
破虏功成百战场,天书新拜汉中郎。
yìng mén jīng pèi chūn fēng qǐ,
映门旌旆春风起,
duì kè xián gē bái rì zhǎng.
对客弦歌白日长。
jiē xià dòu jī huā zhà fā, yíng nán shì mǎ liǔ chū huáng.
阶下斗鸡花乍发,营南试马柳初黄。
yóu lái wú chǔ duō tóng diào, gǎn jī féng jūn gòng yì xiāng.
由来吴楚多同调,感激逢君共异乡。

清江诗文推荐

禅意归心急,山深定易安。清贫修道苦,孝友别家难。雪路侵溪转,花宫映岳看。到时瞻塔暮,松月向人寒。

空门寂寂淡吾身,溪雨微微洗客尘。卧向白云情未尽,任他黄鸟醉芳春。

月照疏林惊鹊飞,羁人此夜共无依。青门旅寓身空老,白首头陀力渐微。屡向曲池陪逸少,几回戎幕接玄晖。四科弟子称文学,五马诸侯是绣衣。江雁往来曾不定,野云摇...

槐花落尽柳阴清,萧索凉天楚客情。海上旧山无的信,东门归路不堪行。身随幻境劳多事,迹学禅心厌有名。公子道存知不弃,欲依刘表住南荆。

往年分首出咸秦,木落花开秋又春。江客不曾知蜀路,旅魂何处访情人。当时望月思文友,今日迎骢见近臣。多羡二龙同汉代,绣衣芸阁共荣亲。

寺溪临使府,风景借仁祠。补衮周官贵,能名汉主慈。卧云知独处,望月忆同时。忽枉缄中赠,琼瑶满手持。

江头旌旆去,花外卷帘空。夜色临城月,春声渡水风。也知行李别,暂喜话言同。若问庐山事,终身愧远公。

身世足堪悲,空房卧病时。卷帘花雨滴,扫石竹阴移。已觉生如梦,堪嗟寿不知。未能通法性,讵可免支离。