寄孙小隐

寄孙小隐朗读

恰似东山不见时,我怀如此更能诗。
传闻荐表虽无验,感激修涂独见思。
渝水微茫蓬岛外,秋风浩荡菊花期。
别来残锦何堪寄,羞示孙郎帐下儿。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄孙小隐译文及注释

《寄孙小隐》是宋代赵文所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寄孙小隐

恰似东山不见时,
我怀如此更能诗。
传闻荐表虽无验,
感激修涂独见思。

渝水微茫蓬岛外,
秋风浩荡菊花期。
别来残锦何堪寄,
羞示孙郎帐下儿。

【中文译文】
就像东山不见的时候一样,
我内心的情感更能写出诗意。
虽然传闻中的荐表还没有得到验证,
我感激修涂对我的独特认识。

渝水微茫,蓬岛在远处,
秋风阵阵,菊花正盛开。
离别以后,残缺的锦织品怎能寄去,
我羞于向孙郎的帐下儿展示。

【诗意和赏析】
这首诗词表达了诗人对孙小隐的思念之情以及对孙小隐的赞赏之情。

首句“恰似东山不见时,我怀如此更能诗。”通过比喻,诗人把与孙小隐相聚的时光比作山的东面,而与孙小隐分别的时光则像是山的西面。这句诗意蕴含着对离别时光的思念,同时也表达了离别时情感的饱满,激发了诗人创作的灵感。

第二句“传闻荐表虽无验,感激修涂独见思。”诗人表达了对传闻中荐表的怀疑,但他感激修涂对自己的独特了解和欣赏。这句诗揭示了诗人对自己才华的自信,同时也展现了他对修涂的感激之情。

接下来的两句“渝水微茫蓬岛外,秋风浩荡菊花期。”通过描写渝水微茫和秋风荡漾的景象,诗人借景抒发了自己内心的情感。渝水和蓬岛外的景色模糊,与诗人内心的离愁别绪相呼应。而秋风中盛开的菊花则象征着季节的变迁和诗人情感的高涨。

最后两句“别来残锦何堪寄,羞示孙郎帐下儿。”表达了诗人离别之后的心情。他觉得残缺的锦织品不适合寄给孙小隐,因为它无法展现诗人内心的真实情感。诗人害羞地表示,不愿将自己的真实感受展示给孙小隐。

整首诗词通过细腻的描写和情感的抒发,展现了诗人对孙小隐的思念之情以及对他人理解和赞赏的感激之情。同时,也通过景物描写和意象的运用,增加了诗词的艺术魅力。

寄孙小隐读音参考

jì sūn xiǎo yǐn
寄孙小隐

qià sì dōng shān bú jiàn shí, wǒ huái rú cǐ gèng néng shī.
恰似东山不见时,我怀如此更能诗。
chuán wén jiàn biǎo suī wú yàn, gǎn jī xiū tú dú jiàn sī.
传闻荐表虽无验,感激修涂独见思。
yú shuǐ wēi máng péng dǎo wài, qiū fēng hào dàng jú huā qī.
渝水微茫蓬岛外,秋风浩荡菊花期。
bié lái cán jǐn hé kān jì, xiū shì sūn láng zhàng xià ér.
别来残锦何堪寄,羞示孙郎帐下儿。

赵文诗文推荐

高低榉柳绿如苔,三两柴门傍竹开。此处定无人挟弹,青青乳燕出溪来。

采采山上葛,攀藤步岩幽。上山逢虎狼,下山逢猕猴。归来絺綌之,藕丝香且柔。织成一片云,精绝鬼工愁。入笥献君王,贡职民当修。君王不自惜,持以奉仇雠。西施被...

远如期,近可知。如何咫尺间,朝之所约夕背之。千言万语托死生,转眼已若行路人。问之何遽至如许,往往或起秋毫争。财利诚已重,仁义诚已轻。昨日弟与兄,今日胡...

一丈明窗便有馀,四人燕坐小蓬壶。可怜一月半晴雨,未省百花今在无。眼底是诗皆可赋,樽中有酒不须沽。更阑醉后便归去,赖有门生稚子扶。

朔风吹沙淮浪白,二十四桥沉冷月。颠雷夜半撼芜城,雪萼琼丝破空碧。金瓶岁岁献君王,玉罂泛酒莲花香。明光殿闭沙漠远,人自无情花断肠。落蕊飞天识天路,何如拔...

夜寒枕席跳霰珠,夜深我睡霰亦无。未晨仆起萦炊火,怪见满地琼瑶铺。我行至此不得止,但倚红酒为先驱。路逢十店九闭户,苦寒正自无薪刍。终然著地即化去,造物何...

一亭寒碧中,四面空无窗。种荷未有花,清意已满腔。小坐梅树下,我亦青油幢。晚来蝉声歇,静境热自降。清风与明月,造物无对椿。闲者恣吟取,如瓢分大江。欲归尚...

何人种此玻璃橘,挂在空高寒露湿。秋风吹堕清泠中,惊杀神髯夜深蛰。钴鉧潭中岂无月,冷光长照衰羁泣。何如阿孙屋头月,时时投取杯中吸。吸馀吐向笔墨间,纸上淋...