清蝉暂休响,丰露还移色。
金飙爽晨华,玉壶增夜刻。
已低疏萤焰,稍减哀蝉力。
迎社促燕心,助风劳雁翼。
一悲纨扇情,再想清浅忆。
高高拜月归,轧轧挑灯织。
盈盈玉盘泪,何处无消息。
清蝉暂休响,丰露还移色。金飙爽晨华,玉壶增夜刻。已低疏萤焰,稍减哀蝉力。迎社促燕心,助风劳雁翼。一悲纨扇情,再想清浅忆。高高拜月归,轧轧挑灯织。盈盈玉盘泪,何处无消息。
《白露》是唐代诗人鲍溶创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
清蝉暂休响,丰露还移色。
金飙爽晨华,玉壶增夜刻。
已低疏萤焰,稍减哀蝉力。
迎社促燕心,助风劳雁翼。
一悲纨扇情,再想清浅忆。
高高拜月归,轧轧挑灯织。
盈盈玉盘泪,何处无消息。
译文:
清蝉暂时停止鸣叫,丰盈的露水改变了颜色。
金色的风激起清晨的光辉,玉壶增添了夜晚的时光。
萤火已经低弱,悲鸣的蝉声稍微减弱。
迎接秋社的仪式催促着燕子的归心,助风劳累的雁鸟的翅膀。
一次悲伤,纨扇中的情感,再次想起清浅的回忆。
高高地向月亮致敬归去,咔咔地点亮灯笼编织。
玉盘中盈盈的泪水,何处没有消息。
诗意和赏析:
《白露》这首诗词以描绘白露时节的景象为主题,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的情感和思绪。
诗的前两句描述了清蝉停止鸣叫和露水的变化,暗示着秋天的到来和季节的变迁。清蝉休息了,露水也不再晶莹剔透,这些都是秋天即将到来的迹象。
接下来的两句描绘了金色的风和玉壶,形容了早晨的光辉和夜晚的时光增加。这些描写展示了丰富而美丽的自然景色,突出了诗人对自然的赞美和感叹。
诗的下半部分,诗人表达了对逐渐消退的夏季景象的怀念和思念。蝉声渐弱,萤火逐渐疏散,这些都是夏季即将过去的象征。迎接秋社的仪式催促燕子归心,助风劳累的雁翼,表达了对季节变迁的感慨和思考。
最后几句诗描述了诗人的情感和思绪。诗人悲伤地回忆起纨扇中的情感和清浅的回忆,又高高地向月亮致敬归去,点亮灯笼编织。这些描写抒发了诗人内心深处的情感和对往事的思念。
整首诗词以凄美的意境勾勒出白露时节的景色和情感,既展示了自然的变化,又表达了诗人对逝去时光的思念之情。通过对季节变迁和自然景物的描绘,诗人唤起了读者对于时光流转和人生变迁的思考,使诗词具有深远的意义和美《白露》
清蝉暂休响,丰露还移色。
金飙爽晨华,玉壶增夜刻。
已低疏萤焰,稍减哀蝉力。
迎社促燕心,助风劳雁翼。
一悲纨扇情,再想清浅忆。
高高拜月归,轧轧挑灯织。
盈盈玉盘泪,何处无消息。
译文:
清蝉暂时停歇鸣叫,露水仍在变色。
金色的风爽朝霞,玉壶增添夜晚时光。
萤火已低微,悲鸣的蝉声稍减力度。
迎接社稷的仪式催促燕子的归心,助风劳累雁鸟的翅膀。
一次悲伤纨扇的情感,再度想起那清浅的回忆。
高高地向月亮致敬归去,咔咔地点亮灯笼编织。
玉盘中盈盈泪水,哪里没有消息。
诗意和赏析:
这首诗词《白露》是唐代诗人鲍溶所作,以描绘白露时节的景象和抒发内心情感为主题。
诗的前两句描述了清蝉停止鸣叫,露水的变色。这里清蝉的安静和露水的变化都是秋天即将到来的预兆。
接下来的两句描绘了金色的风和玉壶,形容了清晨的光辉和夜晚的时光增加。这些描写展示了丰富而美丽的自然景色,表达了诗人对自然的赞美和感叹。
诗的下半部分,诗人表达了对夏季逐渐消退的景象的怀念和思念。蝉声渐弱,萤火逐渐疏散,这些都是夏季即将过去的象征。迎接社稷的仪式催促燕子的归心,助风劳累雁鸟的翅膀,表达了对季节变迁的感慨和思考。
最后几句诗描述了诗人的情感和思绪。诗人悲伤地回忆起纨扇中的情感和清浅的回忆,又向月亮致敬归去,点亮灯笼编织。这些描写抒发了诗人内心深处的情感和对往事的思念。
整首诗通过凄美的意境描绘出白露时节的景色和情感,既展示了自然的变化,又表达了诗人对逝去时光的思念之情。通过对季节变迁和自然景物的描写,诗人唤起了读者对于时光流转和人生变迁的思考,使诗词具有深远的意义和美感。
bái lù
白露
qīng chán zàn xiū xiǎng, fēng lù hái yí sè.
清蝉暂休响,丰露还移色。
jīn biāo shuǎng chén huá, yù hú zēng yè kè.
金飙爽晨华,玉壶增夜刻。
yǐ dī shū yíng yàn, shāo jiǎn āi chán lì.
已低疏萤焰,稍减哀蝉力。
yíng shè cù yàn xīn, zhù fēng láo yàn yì.
迎社促燕心,助风劳雁翼。
yī bēi wán shàn qíng, zài xiǎng qīng qiǎn yì.
一悲纨扇情,再想清浅忆。
gāo gāo bài yuè guī, yà yà tiǎo dēng zhī.
高高拜月归,轧轧挑灯织。
yíng yíng yù pán lèi, hé chǔ wú xiāo xī.
盈盈玉盘泪,何处无消息。
有虞夫人哭虞后,淑女何事又伤离。竹上泪迹生不尽,寄哀云和五十丝。云和经奏钧天曲,乍听宝琴遥嗣续。三湘测测流急绿,秋夜露寒蜀帝飞。枫林月斜楚臣宿,更疑川...
九衢金吾夜行行,上宫玉漏遥分明。霜飙乘阴扫地起,旅鸿迷雪绕枕声,远人归梦既不成。留家惜夜欢心发,罗幕画堂深皎洁。兰烟对酒客几人,兽火扬光二三月。细腰楚...
胡风吹雁翼,远别无人乡。君近雁来处,几回断君肠。昔奉千日书,抚心怨星霜。无书又千日,世路重茫茫。燕国有佳丽,蛾眉富春光。自然君归晚,花落君空堂。君其若...
帝命河岳神,降灵翼轩辕。天王委管籥,开闭秦北门。顶戴日月光,口宣雨露言。甲马不及汗,天骄自亡魂。清冢入内地,黄河穷本源。风云寝气象,鸟兽翔旗幡。军人歌...
倾景安再中,人生有何常。胡为少君别,风驭峨眉阳。结我千日期,青山故人堂。期尽师不至,望云空烧香。顾惭有限身,易老白日光。怀君屡惊叹,支体安能强。往闻清...