《秋夕》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
叶声落如雨,月色白似霜。
夜深方独卧,谁为拂尘床。
诗意:
这首诗描绘了一个秋天的夜晚景象。落叶纷纷下落的声音如同雨声,明亮的月光让人感受到霜的寒冷。夜深了,白居易独自一人躺在床上,却不知道是谁为他拂去了尘埃。
赏析:
《秋夕》以简洁的语言表达了秋天夜晚的凄凉和孤寂感。首两句“叶声落如雨,月色白似霜”,通过对自然景物的描绘,给读者营造出了一个寂静而寒冷的秋夜氛围。接着,“夜深方独卧”,这一句表达了主人公的孤独和寂寞,他在夜深人静的时候独自一人躺在床上。最后一句“谁为拂尘床”,则让人产生了一种疑问和思考。作者并未明确指出是谁为他拂去了床上的尘埃,留下了一种悬念和想象的空间。
整首诗在简短的语言中展示了秋夜的凄凉和孤寂,通过对景物的描绘和内心的感受,传达出作者对于时光流转和个人命运的思考。诗中的意象给人以深深的思索,引发读者对于孤独、寂寞和生命的反思。这首诗以其深邃的意境和含蓄的情感,展示了白居易的独特才华和对人生的深刻领悟。
qiū xī
秋夕
yè shēng luò rú yǔ, yuè sè bái shì shuāng.
叶声落如雨,月色白似霜。
yè shēn fāng dú wò, shuí wèi fú chén chuáng.
夜深方独卧,谁为拂尘床。
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...
开成己未岁,余蒲柳之年六十有八。冬十月甲寅旦,始得风瘅之疾,体矜目眩,左足不支,盖老病相乘时而至耳。余早栖心释梵,浪迹老庄,因疾观身,果有所得。何则?...
忆旧游,旧游安在哉。旧游之人半白首,旧游之地多苍苔。江南旧游凡几处,就中最忆吴江隈。长洲苑绿柳万树,齐云楼春酒一杯。阊门晓严旗鼓出,皋桥夕闹船舫回。修...
大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蕊有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉溪生者浓茂尤异元和十四年夏命道士...