山寺夜起看月

山寺夜起看月朗读

丙夜忽窗白,披衣起凭栏。
山川如昼见,松桧照人寒。
孤鹤欬屋脊,群僧鼾纸单。
灯前呼老佛,妙境许同观。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

山寺夜起看月译文及注释

李昴英的《山寺夜起看月》是一首宋代的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
夜晚的时候,我突然看见窗外的月光洒进房间,我披上衣服,走到栏杆前。山川景色在月光下显得如同白昼,松树和柏树的倒影照亮了人们的寒冷。孤独的鹤在屋顶上轻轻咳嗽,寺庙里的僧人们却在纸簿上鼾声如雷。我站在灯前向老佛呼唤,希望能够在这美好的境地与他一同观赏月光。

诗意:
《山寺夜起看月》描绘了作者夜晚在山寺中突然被月光唤醒,他披上衣服站在栏杆前观赏山川和月亮的景色。诗中通过对山川的描绘和松桧的倒影,表达了大自然的宁静和美丽。孤独的鹤和鼾声如雷的僧人形成了鲜明的对比,突出了作者在静谧中独自思考的情景。最后,作者向佛祖祈愿,希望能与佛一同共赏这美好的夜晚。

赏析:
这首诗词以夜晚的景色为背景,通过对山川、松桧、鹤和僧人的描绘,展示了作者内心的宁静和独处的思考。诗中的山川景色在月光的映照下呈现出白昼的光辉,给人一种宁静而祥和的感觉。松桧的倒影照亮了人们的寒冷,让人感受到大自然的温暖。与此形成鲜明对比的是孤独的鹤和鼾声如雷的僧人,它们突出了作者在这安静中的思考和独自感悟的场景。

诗的末句表达了作者对佛祖的呼唤和希望,寄托了作者对于境地与灵性的追求。通过与佛一同观赏月光,作者希望能够获得心灵的净化和启示。整首诗以简洁、清新的语言描绘了作者在山寺夜晚的思考和感悟,展现出深邃的内心世界和对大自然的敬畏之情。

山寺夜起看月读音参考

shān sì yè qǐ kàn yuè
山寺夜起看月

bǐng yè hū chuāng bái, pī yī qǐ píng lán.
丙夜忽窗白,披衣起凭栏。
shān chuān rú zhòu jiàn, sōng guì zhào rén hán.
山川如昼见,松桧照人寒。
gū hè kài wū jǐ, qún sēng hān zhǐ dān.
孤鹤欬屋脊,群僧鼾纸单。
dēng qián hū lǎo fó, miào jìng xǔ tóng guān.
灯前呼老佛,妙境许同观。

李昴英诗文推荐

风化之原出泮芹,饮循豆笾陈。国中推择爵齿德,堂上献酬介僎宾。主一敬存容自肃,歌三乐备意相亲。粲然应接非观美,所望今人样古人。

一疏纲常重,端平起直声。难磨石宋璟,不动铁元城。前辈风流在,南州个信诚。精神兼学力,倾倒为遐氓。

家学存斋授,渊源自晦庵。魁文行海内,师道重天南。衔未冰条一,州才刀梦三。芳名却千载,俎豆拜祠龛。

少年政要识艰难,受国恩深早一官。着力莫孤先世望,从头细把四书看。金兰益友真同志,菽水慈亲曲尽欢。学取老夫穷意思,免教人指夸繻纨。

诵经听得入从门,壁上偷他四偈言。毕竟单传端的处,卖新供母是心源。

喜气棱棱肖紫岩,向来石燕毓奇男。九十入相今才半,七日为人恰后三。

邺轴轮囷数世藏,乃翁曾读被龙光。诗书有种芥拾紫,科举催人槐落黄。学到自然名盛大,文工更要理深长。岁当酉戌吾家旺,月府先教窦桂香。

葛坡龙竹东坡笠,合伴山人到洞天。柯烂想应留斧在,凭君试问石桥仙。