自湘赴广道间杂咏·湘竹

自湘赴广道间杂咏·湘竹朗读

纹竹起嫔虞,因怀二女居。
君泪夫人泪,思欤抑怨欤。

下载这首诗
(0)
诗文主题:君泪夫人
相关诗文: 广

自湘赴广道间杂咏·湘竹译文及注释

《自湘赴广道间杂咏·湘竹》是宋代诗人李曾伯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
湘江边的竹子纹理优美,仿佛嫔妃般婉约。我因为怀念我的两位女儿而居住在这里。你的泪水,我的夫人,也是我悲伤的泪水,我们彼此想念,是否隐藏了怨恨?

诗意:
这首诗词以湘江边的竹子为主题,通过描绘竹子的美丽纹理和婉约之态,抒发了诗人对自己失散的两个女儿的思念之情。同时,诗人也表达了夫妻之间因思念而产生的悲伤和隐含的怨恨之情。

赏析:
《自湘赴广道间杂咏·湘竹》以湘江边的竹子为意象,通过对竹子的描绘,展现了其纹理之美和婉约之态。竹子在中国文化中有着深厚的象征意义,往往被赋予清雅、坚韧、虚怀等各种美德。诗中的竹子被比作嫔妃,显示了其端庄婉约之美。这种婉约之美与诗人内心对失散的女儿的思念相呼应,使整首诗词充满了浓郁的家国情怀。

诗人直接称呼夫人为"君",表达了亲昵之情,同时也揭示了夫妻之间的相互思念之情。诗中提到夫人的泪水,暗示了诗人自己也同样悲伤,并借此表达了对夫妻之间因离别而产生的怨恨的思考。这种复杂的情感交织,使诗词更加富有情感和思考的深度。

整首诗词情感真挚,意蕴丰富,通过对竹子的描绘,展现了诗人对家庭和爱情的思念之情。同时,诗词也反映出了诗人对现实生活中离散和分别所带来的痛苦和怨恨的思考。这种情感的表达和思考,使得《自湘赴广道间杂咏·湘竹》成为一首具有深意的宋代佳作。

自湘赴广道间杂咏·湘竹读音参考

zì xiāng fù guǎng dào jiàn zá yǒng xiāng zhú
自湘赴广道间杂咏·湘竹

wén zhú qǐ pín yú, yīn huái èr nǚ jū.
纹竹起嫔虞,因怀二女居。
jūn lèi fū rén lèi, sī yú yì yuàn yú.
君泪夫人泪,思欤抑怨欤。

李曾伯诗文推荐

黄叶满林霜尚轻,蓼花披岸水犹生。坐邀一段潇湘胜,元出钧陶手作成。

公不生唐世,贞元事若何。主恩思报切,臣罪忤时多。佞舌攻何忍,刚肠死不磨。倚兰凝伫久,一鹭点沧波。

许史推华阅,欧韩策隽名。风流接南渡,步武到西清。玉帐劳筹笔,彤墀识履声。壮怀驰万里,谁坏国金城。

色美示来鉴,功成思去谋。桂棹与兰桨,羔袖而狐裘。夏姬宜去楚,妲己肯归击。恤纬寸心在,铸金千古求。

渊源正学富经纶,炳炳如丹一片心。中外久期还荷橐,江湖所至是棠阴。威声足使戎心慑,边腹休虞客气侵。指日玉阶清问及,盍思长策济当今。

烂醉非生涯,小人若甘醴。斧斤戕天和,狂药害正礼。可惜竹溪逸,吵饮颍之水。名教有余乐,公未知趣耳。

取土虽多术,知人在片谈。文书今倚重,谋议许相参。饵陋贾生五,策明刘蜕三。坤舆方厚载,朋利得西南。

南渡称名相,西来见嫡孙。蜀珍交友盛,雍国曲刑存。桂苑连鸣鹿,枫宸拟簉鵷。平生经济略,雅志在中原。