江臯送别

江臯送别朗读

把酒对汀洲,相看发去舟。
迎风一分手,惊浪几翻头。
烛暗花消泪,枫寒叶弄愁。
恐犹回首望,终夕凭高楼。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

江臯送别译文及注释

《江臯送别》是一首宋代的诗词,由周弼创作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
举起酒杯对着汀洲,我们相互对视着,送你上船。
迎着风,我们分开了手,惊涛翻腾着。
烛光昏暗,花儿凋谢,泪水消失了,枫叶在寒风中挣扎。
我害怕你回头望,我整夜依靠在高楼上。

诗意:
《江臯送别》描绘了离别的情景,表达了诗人与离别的朋友在江边告别的心境。诗中通过对酒杯的举起、相互对视以及分开的手,表现了诗人与朋友之间的深厚情谊。迎风而立,惊涛翻腾的描写,增添了离别的悲苦和不舍之情。烛光昏暗、花儿凋谢以及枫叶在寒风中挣扎,形象地表达了离别后的凄凉和思念之情。诗人担心朋友回头望,表达了自己对离别的不舍和希望朋友能顺利前行的心愿。

赏析:
《江臯送别》以简洁而凄美的词语,描绘了离别的情景,通过细腻的描写展现了深情厚谊和离别的悲伤。诗中运用了对景的手法,通过酒杯、汀洲、迎风和惊涛等意象,将诗人与朋友之间的离别情感与自然景物相结合,增强了诗词的意境和感染力。烛光昏暗、花儿凋谢、泪水消失等形象的运用,使诗中的离别情感更加细腻而深沉。诗人恐怕朋友回头望,表达了他对友谊的珍惜和对离别的无奈,给人一种深深的思念之情。整首诗以简约的语言和鲜明的意象,表达了离别的悲凉之情,使读者在阅读中能够感受到离别的无奈和思念的苦楚。

江臯送别读音参考

jiāng gāo sòng bié
江臯送别

bǎ jiǔ duì tīng zhōu, xiāng kàn fā qù zhōu.
把酒对汀洲,相看发去舟。
yíng fēng yī fēn shǒu, jīng làng jǐ fān tóu.
迎风一分手,惊浪几翻头。
zhú àn huā xiāo lèi, fēng hán yè nòng chóu.
烛暗花消泪,枫寒叶弄愁。
kǒng yóu huí shǒu wàng, zhōng xī píng gāo lóu.
恐犹回首望,终夕凭高楼。

周弼诗文推荐

独棹一溪云,山回景自分。露花藏岸势,风叶乱泉纹。短箭催年急,微阳近草曛。断猿将落木,清夜不堪闻。

山栖书到多日,野渡舟横几回。想见溪边亭上,故人待我衔杯。

昔人深夜看星斗,镇压灵坛尚有符。偷写只应苍鼠惯,几行丹篆绕春芜。

衣裳单薄鬓萧骚,独凭危栏首屡搔。出壁乱云分片段,隔江飞雨见丝毫。庭前断续蛩争响,檐外轻便蝶斗高。多少好山俱在眼,愧无短屐共游遨。

事久销沉只等闲,好将深意递相参。舳舻宵遁谁思付,裙屐春游自笑谈。西日瘴回迷汉沔,北风被逆上江潭。隔城方唱招魂引,一拍殷勤至再三。

书来只说住高峰,不记松林第几重。欲拣青峦问茅舍,秋山一样白云封。

匆匆宁不恨飘零,转更分岐过别汀。世事总如迂曲路,年华都付短长亭。冢桃褪蘂无人色,社栎盘根作鬼形。心自感伤人岂识,回头犹顾岘山青。

江边野滩多老菰,抽心作穗秋满湖。拂开细谷芒敷舒,中有一米连三稃。剖之粒粒皆尖小,整齐远过占城稻。不烦舂簸即晨炊,更胜青精颜色好。寻常艰得此欣逢,默计五...