雨宿山中

雨宿山中朗读

留连如有情,蕙帐极空明。
晚粥知泉味,昏钟度雨声。
稍容林叟睡,莫放晓猿惊。
剩欲剜苔藓,应当写姓名。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 宿

雨宿山中译文及注释

《雨宿山中》是宋代诗人周文璞所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨宿山中

留连如有情,蕙帐极空明。
晚粥知泉味,昏钟度雨声。
稍容林叟睡,莫放晓猿惊。
剩欲剜苔藓,应当写姓名。

译文:
在山中避雨

停留的感情如此浓烈,蕙帐下极为明亮。
晚上的稀粥品尝出泉水的味道,昏暗的钟声穿过雨声。
稍稍容许老人入眠,不要让清晨的猿声惊扰。
想要剩下的时间刨去苔藓,应该将自己的名字写上去。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个人在山中避雨的情景,通过对细节的描写,展现了作者内心深处的情感和思考。

诗的前两句"留连如有情,蕙帐极空明",通过"有情"这个形容词,表达了作者对这个地方的深深眷恋之情。"蕙帐"是指蕙帐花园,这里用来形容环境的美好和宁静,"极空明"一词则强调了清澈明亮的意境。整体描写出一个宁静而美丽的景象,也暗示了作者内心的宁静与明亮。

接下来的两句"晚粥知泉味,昏钟度雨声",通过对细节的描写,展现了作者对这个环境的细致观察和体验。作者品尝着晚上的稀粥,能够感受到其中蕴含的泉水的味道,这表达了作者对自然的敏感和对生活的品味。"昏钟度雨声"则通过昏暗的钟声穿过雨声,营造出一种寂静而安详的氛围,同时也暗示了时间的流逝。

接下来的两句"稍容林叟睡,莫放晓猿惊",表达了作者对宁静的渴望。"林叟"指老人,"稍容"意味着允许老人入眠,这表明作者希望周围的环境保持宁静,不要惊扰老人的休息。"晓猿"则像征清晨的猿声,作者希望不要被清晨的喧嚣打扰,保持一片宁静的山中环境。

最后两句"剩欲剜苔藓,应当写姓名",表达了作者对时间的思考和对人生的体悟。"剩欲剜苔藓"意味着想要把剩下的时光用来除去烦恼,净化心灵。"应当写姓名"则是作者对自己的期许,希望在有限的时间里留下自己的痕迹和价值。

通过对细节的描写和情感的抒发,《雨宿山中》展示了作者对自然环境的热爱和对内心宁静的追求,同时也表达了对时间流逝和人生意义的思考。这首诗词唤起了读者对大自然的美好感受和内心的宁静与思考。

雨宿山中读音参考

yǔ sù shān zhōng
雨宿山中

liú lián rú yǒu qíng, huì zhàng jí kōng míng.
留连如有情,蕙帐极空明。
wǎn zhōu zhī quán wèi, hūn zhōng dù yǔ shēng.
晚粥知泉味,昏钟度雨声。
shāo róng lín sǒu shuì, mò fàng xiǎo yuán jīng.
稍容林叟睡,莫放晓猿惊。
shèng yù wān tái xiǎn, yīng dāng xiě xìng míng.
剩欲剜苔藓,应当写姓名。

周文璞诗文推荐

还了酒家钱。便好安眠。大槐宫里着貂蝉。行到江南知是梦,雪压渔船。盘礴古梅边。也信前缘。鹅黄雪白又醒然。一事最奇君吸取。明日新年。

破晓逗苦雾,客鼻何酸辛。山中气候异,初日如烛银。田间石兽多,知是肉角麟。古苔半皴腹,化作苍龟鳞。两柱既岌页,众碑亦嶙峋。幽涂得奇观,未敢辞埃尘。连年抱...

生平参道术,师事大茅翁。持钥开金匮,焚香立玉童。黄麟来地上,朱鲤出江中。今在桁杨畔,依依睡晚风。

竦楶雕珉万万层,云头晃晃现觚棱。野人自爱幽深景,只是寻常不见僧。

我行古井邑,北风吹倒人。旗店语簇簇,石路声辚辚。下车得少憩,亭午听司晨。岂但田秔香,更觉村醪醇。怀哉厌王气,契阔毋重陈。旧为秣陵尉,今为钟山神。

当年准拟作家林,溪墅楼居意已深。隐者自应寻别业,凤兮何肯负初心。参差一段囊中玉,激烈三更月下吟。若不速来相就饮,定应从此失知音。

野店梢头起灶烟,江云弄色半晴天。暗泉绕砌喧人语,远烧侵林照客鞯。晚日未收鸡上树,春风欲度鸟耘田。布帆无恙归心稳,才到家山又迫年。

昭阳作噩冬,愁云凝上苍。我堕豀谷底,卤莽闻公丧。哲人困中寿,颇谓告者狂。继执邸吏符,踯蹢抽肝肠。又闻敛魂魄,玉色貌愈强。环泣甚危苦,精气都不扬。一朝委...