赠画工王生

赠画工王生朗读

七年谪五溪,二年守三沪。
蛮烟瘴雨中,不改旧时吾。
此来懒看镜,谓我衰且癯。
王生忽肖象,气貌何丰腴。
悔不赂王生,图作一病夫。
变几转而上,听我归林庐。
及此未衰日,更读几年书。

下载这首诗
(0)
诗文主题:不改气貌病夫
相关诗文:

赠画工王生译文及注释

《赠画工王生》是宋代魏了翁创作的一首诗词。诗人通过描绘自己的境遇和对画工王生的赞赏,表达了对时光流转和生命的思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

七年谪五溪,二年守三沪。
在五溪谪居七年,守卫三沪两年。
蛮烟瘴雨中,不改旧时吾。
身处蛮荒之地,受烟雨侵袭,但并未改变我过去的自我。

此来懒看镜,谓我衰且癯。
来到此地后,我懒得照镜子,因为觉得自己变得衰老而消瘦。
王生忽肖象,气貌何丰腴。
画工王生忽然绘画出我的肖像,形象丰腴充实。

悔不赂王生,图作一病夫。
后悔没有贿赂王生,以求画出一个病弱的形象。
变几转而上,听我归林庐。
经历了几番转变后,我将回到自己的林庐之中。

及此未衰日,更读几年书。
在此时,我并未衰老,仍有时间读书学习几年。

诗词表达了诗人在谪居之地的心境和对王生画工的赞赏。诗人在蛮烟瘴雨的环境中保持了内心的坚守和自我的不变,同时对画工王生的技艺和形象的描绘表示赞叹。他后悔没有向王生贿赂,以画出一个病弱的形象,但最终他决定回到自己的林庐,并表示在这段时光里,他会继续读书学习。整首诗词通过对自己处境和内心思考的描绘,表达了对生命流转和充实自我的思考和追求。

赠画工王生读音参考

zèng huà gōng wáng shēng
赠画工王生

qī nián zhé wǔ xī, èr nián shǒu sān hù.
七年谪五溪,二年守三沪。
mán yān zhàng yǔ zhōng, bù gǎi jiù shí wú.
蛮烟瘴雨中,不改旧时吾。
cǐ lái lǎn kàn jìng, wèi wǒ shuāi qiě qú.
此来懒看镜,谓我衰且癯。
wáng shēng hū xiào xiàng, qì mào hé fēng yú.
王生忽肖象,气貌何丰腴。
huǐ bù lù wáng shēng, tú zuò yī bìng fū.
悔不赂王生,图作一病夫。
biàn jǐ zhuǎn ér shàng, tīng wǒ guī lín lú.
变几转而上,听我归林庐。
jí cǐ wèi shuāi rì, gèng dú jǐ nián shū.
及此未衰日,更读几年书。

魏了翁诗文推荐

急景应如赴壑鳞,感时心事可怜生。湖边雁序殷勤叫,持寄新诗念故人。

寒城眺晚牛羊下,翠荡涵秋鹳鹤飞。风雨灯前话畴昔,应怀坡颍不成归。

手撇飞鸢上五溪,两牛腰大送行诗。犹嫌言语无多子,古锦奚囊长自随。

山河两戒南北分,天地一气华戎钧。譬诸指搐非害事,往往西体为不信。惟今愧虏相噬吞,人言雪耻兹其辰。盍驱卞庄刺刺虎,又嗾庐{捉去扌加犭}擒狡{皴去皮加兔}。天...

静看瀺灂几游鳞,争似玄裳缟袂生。几度有书招不至,应惭侧翅傍他人。

故山朱果恰离离,翠竹青蒲护众菲。梦里不知身造阙,閒随白鹤照江衣。

尚记联车入界头,帘安门外麦三秋。江山气度依前伟,简册功夫匪昔侔。

窗外浮云卷帝青,腰閒流水卧青萍。发挥孔孟真三代,补葺嬴刘破六经。理义本心如皦日,词章末伎谩流萤。独嗟弱步跻长阪,百岁期程过五亭。