晋·谢公赌墅

晋·谢公赌墅朗读

发遣将军欲去时,略无情挠只贪棋。
自从乞与羊昙后,赌墅功成更有谁。

下载这首诗
(0)
诗文主题:将军更有
相关诗文:

晋·谢公赌墅译文及注释

《晋·谢公赌墅》是唐代孙元晏创作的一首诗词。这首诗表达了谢安乞与自己的仅剩的一亩三分地,为了赌输的别墅而努力奋斗的故事。

诗词的中文译文如下:
起初将军欲离开,
并没有什么感情牵挠,只是贪恋棋局。
自从与羊昙交换了别墅,
赌墅功成后,现在又有谁?

诗词传达了一个故事,主人公谢安是南朝宋时期的名将,但他却面临离开家里的选择。尽管与家人分离很让他伤感,但他对赌棋游戏的爱使他难以割舍。最终,他决定与朋友交换自己仅剩的一亩三分地,去赌输的别墅,为了能圆满完成他赌墅的心愿。

这首诗的诗意是奉劝人们不要过分贪恋物质的东西,而忽略了真正重要的东西,如亲情和友情。谢安用自己离开家人的选择来表现自己对赌棋游戏的迷恋和执着,警示人们要警惕这种贪恋物质的陷阱。赌墅的成功不过是一瞬间的胜利,而丧失了亲情和友情却是永远的损失。

在赏析方面,这首诗通过简洁明了的语言表达了深刻的诗意。作者将将军的离去与挥别家人联系在一起,表达了他内心对家庭和亲情的纠结。同时,通过将赌墅的胜利与亲情和友情之间的取舍进行对比,诗人表达了他对于人们贪恋物质的批评。

总体来说,这首诗通过简单的词句揭示了人类经常面临的选择和矛盾。它提醒人们要珍惜亲情和友情,并不要迷失在贪欲中。

晋·谢公赌墅读音参考

jìn xiè gōng dǔ shù
晋·谢公赌墅

fā qiǎn jiàng jūn yù qù shí, lüè wú qíng náo zhǐ tān qí.
发遣将军欲去时,略无情挠只贪棋。
zì cóng qǐ yǔ yáng tán hòu, dǔ shù gōng chéng gèng yǒu shuí.
自从乞与羊昙后,赌墅功成更有谁。

孙元晏诗文推荐

东部张公与众殊,共施经略赞全吴。陈琳漫自称雄伯,神气应须怯大巫。

名与诸公又不同,金疮痕在满身中。不将御盖宣恩泽,谁信将军别有功。

好道君王遇亦难,变通灵异几多般。介先生有神仙术,钓得鲈鱼在玉盘。

赞国经纶更有谁,蔡公相叹亦相师。贵为丞相封侯了,归后家人总不知。

夜深偷入魏军营,满寨惊忙火似星。百口宝刀千匹绢,也应消得与甘宁。

破产移家事亦难,佐吴从此霸江山。争教不立功勋得,指出千囷如等闲。

江州楼上月明中,从事同登眺远空。玉树忽薶千载后,有谁重此继清风。

吟坐因思郭景纯,每言穷达似通神。到头分命难移改,解脱青襦与别人。