离都下

离都下朗读

经年不踏软红尘,偶入修门中事新。
本为湖山寻旧约,却愁风雨送行人。
多情黄菊空搔首,无伴芳醪可入唇。
今岁重阳殊草草,南陂归梦夜来频。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

离都下译文及注释

《离都下》是一首宋代的诗词,作者是虞俦。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
经过多年没有踏入纷繁的尘世,我偶然进入修行的门中,遇到了新事物。原本是为了寻找过去的湖山之约,却因为忧虑起风雨中送别的人。多情的黄菊无人赏识,芳醪没有伴侣可以一同品味。今年的重阳节格外匆忙,我频繁地在南陂归梦。


诗意:
《离都下》这首诗词表达了作者的离愁别绪和对过去的怀念之情。诗中描绘了作者远离尘世的生活,偶然间进入一个新的环境,面对陌生的事物。他本来是为了寻找过去的湖山之约而来,却因为即将离别的人而感到忧愁。黄菊虽然盛开,但却无人欣赏,芳醪虽美味,却无伴侣可共享。重阳节的到来让作者感到匆忙,频繁地在梦中回到南陂,归去思念过去的日子。

赏析:
这首诗词以离愁别绪为主题,通过对自然景物和情感的描绘,表达了作者对过去时光的追忆和对即将离别的忧虑之情。诗中的"软红尘"和"修门中"形象地表现了作者远离喧嚣纷扰的生活,进入修行的世界。"湖山寻旧约"折射出他对过去美好时光的怀念,而"风雨送行人"则揭示了他即将离别的苦闷心情。黄菊和芳醪的形象象征着多情和美味,但却无人赏识和无伴侣可共享,暗示了作者的孤独和离愁。最后,作者频繁地在南陂归梦,展现了他对过去的思念之情。

整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的感慨,通过景物的描写和情感的抒发,营造了一种忧愁离别的氛围。诗中表现出对过去时光的留恋和对人际关系的思考,令人感受到作者内心的矛盾和无奈。这首诗词通过对离愁别绪的描绘,引发读者对自己生活中的离别和思念的共鸣,使人们在诗意中感受到离愁的深沉和对过去的眷恋。

离都下读音参考

lí dū xià
离都下

jīng nián bù tà ruǎn hóng chén, ǒu rù xiū mén zhōng shì xīn.
经年不踏软红尘,偶入修门中事新。
běn wèi hú shān xún jiù yuē, què chóu fēng yǔ sòng xíng rén.
本为湖山寻旧约,却愁风雨送行人。
duō qíng huáng jú kōng sāo shǒu, wú bàn fāng láo kě rù chún.
多情黄菊空搔首,无伴芳醪可入唇。
jīn suì chóng yáng shū cǎo cǎo, nán bēi guī mèng yè lái pín.
今岁重阳殊草草,南陂归梦夜来频。

虞俦诗文推荐

市无晨饮助加餐,空愧先生芷蓿盘。尚有园人供菜把,漫劳穉子写牌单。俸钱先自无多了,宾客从来不惯看。已誓长斋依绣佛,妻孥休怪瘦栾栾。

纤枝绿叶竞成丛,谁障西来落木风。霞散缠头千丈绮,春回醉面一番红。伶俜欲嫁还羞晚,梳洗随宜不爱工。况是秋高花已少,对花莫放酒杯空。

登临兴引越山高,醉眼何曾识二豪。戏马向来夸胜饯,卧龙此去记吾曹。风前短发还羞杜,笔底新诗欲和陶。赖有蛤蜊风味在,固应居士笑卢遨。

入台羞结舌,去国坐婴鳞。东道今行李,南宫乃故人。寒温烦见问,书劄不辞频。向日区区意,还曾扣大钧。

下山虽幸免颠跻,骤雨冥冥步转迷。白马已翻青嶂去,黄鹂犹恋绿林啼。人皆有路通霄汉,我独无桥渡涧溪。且傍田塍欹侧过,从教甲子混涂泥。

墨绶低回叹陆沉,好山浑作翠眉颦。我聊尔耳宁违俗,仕有时乎亦为贫。老去催科非所学,向来凋瘵愧斯民。整襟再拜栾城像,幸剩残膏丐后人。

彩棒初行志,华途蚤策勋。旋闻凫舄召,径有虎符分。叹息谁为党,推求误到君。天公还愦愦,玉石竟俱焚。

飞鸿渺天末,目送类中散。谪仙负诗狂,直欲摘星汉。白云千丈峰,金碧美且焕。忘言老瞿昙,只作空花观。轩冕傥来耳,世事亦其漫。鸾凤在赤霄,宁有就绁伴。惟馀忧...