长女淯归夫家寄以小诗

长女淯归夫家寄以小诗朗读

胡笳未了遽成归,妇职如何敢失期。
弹到佳声重入塞,伯喈未免念文姬。

下载这首诗
(0)
诗文主题:未了失期佳声
相关诗文:

长女淯归夫家寄以小诗译文及注释

《长女淯归夫家寄以小诗》是宋代楼钥的一首诗词。这首诗表达了长女嫁到夫家后思念家乡和亲人的情感,以及在新的角色中如何努力履行妇职的责任。

这首诗词的中文译文如下:

胡笳未了遽成归,
妇职如何敢失期。
弹到佳声重入塞,
伯喈未免念文姬。

诗意和赏析:
这首诗词以女性的视角描绘了一个长女嫁到夫家后的心情和境遇。首句描述了她在返乡之前,忍不住听胡笳的音乐,急忙赶回家乡。这里的胡笳是一种象征着离别和思念的乐器,表达了她对家乡的深深思念之情。

第二句中,诗人表达了长女作为妻子和母亲的角色,她明白自己有妇职要履行,不能轻易违约。她意识到自己身上承载着责任和义务,不能忽视家庭的需要。

接下来的两句描述了长女在夫家的生活。她弹奏着琴音,美妙的声音再次传入边塞,这里是她丈夫所在的地方。这句表达了她用音乐传达思念之情,同时也展现了她的才艺和能力。

最后一句提到了伯喈和文姬,揭示了长女内心的想法。伯喈是楚国春秋时期的音乐家,文姬则是他的妻子。这里作者通过引用古代的故事,暗示了长女在妇职上的努力和对家庭的念念不忘。

整首诗通过描绘长女嫁到夫家后的情感和境遇,展现了她对家乡的思念和对妇职的认真履行。诗中运用了胡笳、琴音等意象,以及伯喈和文姬的故事引用,增加了诗词的文化内涵和情感深度。这首诗以简洁的语言表达了女性的家庭情感和责任观念,展示了作者对女性角色的关注和赞美。

长女淯归夫家寄以小诗读音参考

cháng nǚ yù guī fū jiā jì yǐ xiǎo shī
长女淯归夫家寄以小诗

hú jiā wèi liǎo jù chéng guī, fù zhí rú hé gǎn shī qī.
胡笳未了遽成归,妇职如何敢失期。
dàn dào jiā shēng zhòng rù sāi, bó jiē wèi miǎn niàn wén jī.
弹到佳声重入塞,伯喈未免念文姬。

楼钥诗文推荐

天将间气孕山川,名世还当五百年。已是有官居鼎鼐,不妨平地作神仙。书林尚欲校三豕,笔力犹能驱两肩。前日勋名身既退,斯文留与后人传。

秋暑不可能,几思泛中川。晚来兴有适,溪船偶及门。凉月才上弦,平潮可黄昏。倚楫纵所知,卧看龙泉山。长虹跨空阔,过之凛生寒。坐稳兴益佳,夜气方漫漫。草虫鸣...

秋暑不可耐,几思泛中川。晚来兴有适,溪船偶及门。凉月才上弦,平潮可黄昏。倚楫纵所知,卧看龙泉山。长虹跨空阔,过之凛生寒。坐稳兴益佳,夜气方漫漫。草虫鸣...

懒学仙家炼大还,但欣晚节在林间。鸳行免奏三千牍,驽驾难参十二闲。短艇有时浮渌水,轻舆到处赏佳山。莫言冷淡为生活,冷淡终然无后艰。

少壮节先著,年侵气不衰。忠虽由父教,清亦畏人知。处世无求合,安时竟数奇。甘泉人物会,一老汉空遗。

清秋来此宿涵秋,雨后山泉自在流。夜暗寒声锵玉佩,灯明清影粲珠旒。枕流正自怜孙楚,洗耳何须效许由。我亦暂来专一壑,倚栏耽玩不知休。

少年文价重神京,游宦还闻政有声。南省但推韩吏部,北方犹问赵先生。人传殿上三千牍,上喜胸中十万兵。暂辍望郎分帅阃,淮南草木更知名。

趣还宗老侍经筵,宿望訏谟信岿然。引疾屡烦颁汉制,赋归先已买吴船。去年趋召叨同传,今日求闲愧着鞭。未得相随出关去,羡公徒御若登仙。