元夕书怀

元夕书怀朗读

好在东君管物华,倦游归思渺天涯。
春冰夜市心空壮,听镜探官事更赊。
尚怯馀寒破桃萼,坐看细雨落檐花。
家僮应照田蚕{上竹中彗下火},频晒渔蓑理钓车。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

元夕书怀译文及注释

《元夕书怀》是宋代诗人李洪的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
好在东君管物华,
倦游归思渺天涯。
春冰夜市心空壮,
听镜探官事更赊。
尚怯馀寒破桃萼,
坐看细雨落檐花。
家僮应照田蚕上竹中彗下火,
频晒渔蓑理钓车。

诗意:
这首诗描述了诗人元宵节时的心境和思绪。诗人提到了东君(指东方的主宰神)引导着春天的物华盛景,使他产生了倦游归家的思念之情。诗人在夜晚的冰市中感受到了空旷而壮丽的心灵体验,通过听镜子的回声来探寻自己作为一位官员的事务。然而,尽管春天已经到来,但仍有一丝丝残寒,桃花盛开却可能受到破坏。诗人坐在家中,静静看着细雨洒落在屋檐上的花朵。他的家仆应该照料着田间的蚕室,将竹编成的太阳上升、火焰下降的图案,频繁晒晒渔民的雨衣,整理好渔具。

赏析:
这首诗以元宵节为背景,通过描绘诗人的内心感受和周围的景物来呈现诗意。诗人运用细腻的描写和巧妙的比喻,将自然景物与自己的思绪融合在一起。他通过东君引导春天的物华,表达了对家乡的思念之情,同时也展示了对官员身份和职务的关注。诗中的春雨洒落在花朵上,给人以恬静、悠然的感觉,体现了诗人对自然的细腻观察和对生活的平和态度。最后,诗人通过描述家僮的琐事,展示了家庭生活的安宁和宁静,为整首诗增添了一丝亲切和温暖的氛围。

这首诗以简洁、清新的语言,表达了诗人对家乡和生活的思念之情,揭示了在繁忙的官场生活中,诗人依然保持着对自然、对家庭的关注和感悟。同时,诗中运用了一些意象和比喻,提升了诗歌的艺术性和表现力。整体上,这首诗以细腻的笔触勾勒出了作者的情感和对生活的独特见解,使读者能够在诗中感受到一种宁静、淡泊的意境。

元夕书怀读音参考

yuán xī shū huái
元夕书怀

hǎo zài dōng jūn guǎn wù huá, juàn yóu guī sī miǎo tiān yá.
好在东君管物华,倦游归思渺天涯。
chūn bīng yè shì xīn kōng zhuàng, tīng jìng tàn guān shì gèng shē.
春冰夜市心空壮,听镜探官事更赊。
shàng qiè yú hán pò táo è, zuò kàn xì yǔ luò yán huā.
尚怯馀寒破桃萼,坐看细雨落檐花。
jiā tóng yīng zhào tián cán shàng zhú zhōng huì xià huǒ, pín shài yú suō lǐ diào chē.
家僮应照田蚕{上竹中彗下火},频晒渔蓑理钓车。

李洪诗文推荐

春事忽已阑,年华何驶急。客子困穷年,卧若蛇蚓蛰。泥深没屐齿,市桥灯熠熠。残缸玉虫缀,檐雨泫如泣。归期傥有徵,缓我百忧集。余生本畸人,三年楚囚絷。经商逐...

我昔观华严,心熟毗卢境。东南有支提,千圣会岩岭。欲从善财问,怅此路悠永。朅来縻王事,胜处每参请。弹指开重楼,结愿发深省。寄谢德云师,相见在别顶。禅翁游...

思溪渺渺泛兰舟,檥棹临津得自留。莲社不知三伏热,竹林独占一庭秋。蒲葵喜接高人语,茗盌能消旅客愁。所恨尘缘驱逐去,漫留名姓记曾游。

每恨元宵雨,收灯遽喜晴。喧阗虽倦逐,勃窣漫徒行。入夜寒无赖,随人月有情。旅怀忘晤赏,拥鼻有诗成。

天街倦踏软红尘,喜见宫梅漏泄春。千叶剪琼多态度,九英照日倍精神。香清暗馥维摩榻,韵胜全疑姑射人。好是孤山临水看,广平能与赋清新。

北风吹雪飞千山,雪深山径难往还。长林乔木敛秀色,层崖叠嶂雕苍颜。山腹痴云结寒润,山巅去天不盈寸。溪湍岩瀑争喧豗,兽蹄鸟迹皆逃遁。中有驿使输皇纲,群骡任...

万象森罗具一尘,小庵花木四时春。客来相对默无语,亲见毗耶彼上人。

六载交情笃,安贫见子难。学穷栒邑鼎,篆逼峄山刊。歧路伤轻别,金兰义肯寒。浙东仍岁俭,持底劝加餐。