腊夕直宿枕上偶成

腊夕直宿枕上偶成朗读

北风洶洶应嘉平,点滴檐间雨未晴。
病骨可堪寒栗烈,老怀仍怯岁峥嵘。
汤婆漫许登禅榻,黄你无因伴短檠。
清绝夜阑愁不寐,拥衾龟息待窗明。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 宿

腊夕直宿枕上偶成译文及注释

《腊夕直宿枕上偶成》是宋代李洪所作的一首诗词。这首诗表达了作者在腊月的寒冷夜晚,独自宿卧于床上时的感受和心境。

诗词的中文译文如下:

北风怒吼,应扬平安之喜悦,
屋檐间滴下的雨水尚未停歇。
虽然病体已堪受寒意的折磨,
但年老的心仍然畏惧岁月的峥嵘。
汤婆曾经默默地许下禅室登坐之约,
但黄你却无缘相伴,只得独自短檠伤怀。
寂静的夜晚临近,愁绪难以入眠,
我蜷缩在被褥中,等待着黎明的曙光。

这首诗词通过描绘寒冷的冬夜和作者内心的感受,展现了岁月的无情和人生的无奈。北风洶洶,代表着严寒的气候,而屋檐间的雨声则象征着无尽的孤独和忧伤。作者的病骨虽然能够忍受严寒的折磨,但内心的恐惧和对未来的不安依然存在。诗中提到汤婆和黄你,暗示了作者曾经有志向的事业和伴侣,但现实的限制使得这些美好的愿望无法实现,使得作者更加孤独和伤感。夜晚的寂静和愁绪让作者难以入眠,他期待着黎明的到来,带来新的希望和明亮的未来。

整首诗抒发了作者对逝去时光的感慨和对未来的期待,通过冷冽的自然景象和内心的挣扎,展示了宋代社会中老年人的心态和人生的无奈。这首诗揭示了生活的苦难和人生的无常,表达了对岁月流逝的感叹和对美好未来的向往。

腊夕直宿枕上偶成读音参考

là xī zhí sù zhěn shàng ǒu chéng
腊夕直宿枕上偶成

běi fēng xiōng xiōng yīng jiā píng, diǎn dī yán jiān yǔ wèi qíng.
北风洶洶应嘉平,点滴檐间雨未晴。
bìng gǔ kě kān hán lì liè, lǎo huái réng qiè suì zhēng róng.
病骨可堪寒栗烈,老怀仍怯岁峥嵘。
tāng pó màn xǔ dēng chán tà, huáng nǐ wú yīn bàn duǎn qíng.
汤婆漫许登禅榻,黄你无因伴短檠。
qīng jué yè lán chóu bù mèi, yōng qīn guī xī dài chuāng míng.
清绝夜阑愁不寐,拥衾龟息待窗明。

李洪诗文推荐

春事忽已阑,年华何驶急。客子困穷年,卧若蛇蚓蛰。泥深没屐齿,市桥灯熠熠。残缸玉虫缀,檐雨泫如泣。归期傥有徵,缓我百忧集。余生本畸人,三年楚囚絷。经商逐...

我昔观华严,心熟毗卢境。东南有支提,千圣会岩岭。欲从善财问,怅此路悠永。朅来縻王事,胜处每参请。弹指开重楼,结愿发深省。寄谢德云师,相见在别顶。禅翁游...

思溪渺渺泛兰舟,檥棹临津得自留。莲社不知三伏热,竹林独占一庭秋。蒲葵喜接高人语,茗盌能消旅客愁。所恨尘缘驱逐去,漫留名姓记曾游。

每恨元宵雨,收灯遽喜晴。喧阗虽倦逐,勃窣漫徒行。入夜寒无赖,随人月有情。旅怀忘晤赏,拥鼻有诗成。

天街倦踏软红尘,喜见宫梅漏泄春。千叶剪琼多态度,九英照日倍精神。香清暗馥维摩榻,韵胜全疑姑射人。好是孤山临水看,广平能与赋清新。

北风吹雪飞千山,雪深山径难往还。长林乔木敛秀色,层崖叠嶂雕苍颜。山腹痴云结寒润,山巅去天不盈寸。溪湍岩瀑争喧豗,兽蹄鸟迹皆逃遁。中有驿使输皇纲,群骡任...

万象森罗具一尘,小庵花木四时春。客来相对默无语,亲见毗耶彼上人。

六载交情笃,安贫见子难。学穷栒邑鼎,篆逼峄山刊。歧路伤轻别,金兰义肯寒。浙东仍岁俭,持底劝加餐。