山亭三首

山亭三首朗读

春日山亭饭,青枝古树阴。
亲朋知老病,田舍岂初心。
月白水泉莹,花多烟雾深。
酒边防恶俗,醉语费披寻。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

山亭三首译文及注释

《山亭三首》是宋代李石创作的一首诗词,描述了一个春日山亭的景象,以及诗人在山亭中的心境和思考。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

春日山亭饭,
青枝古树阴。
亲朋知老病,
田舍岂初心。

月白水泉莹,
花多烟雾深。
酒边防恶俗,
醉语费披寻。

中文译文:
春天的山亭,享用着午餐,
古老的青枝树投下阴影。
亲朋好友都知道老去和疾病,
在乡村的住宅里,初心何尝改变。

明亮的月光洒在清澈的水泉上,
花朵繁多,烟雾缭绕深远。
在酒杯旁边,防备恶俗的侵袭,
醉言费尽,难以表达所追求的。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘春日山亭的景色为主线,展示了自然环境中的宁静和美丽。在山亭中,古老的树木为人提供了清凉的遮荫。诗人通过描绘山亭的景象,表现了对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗中提到了亲朋好友的关怀,以及老去和疾病带来的困扰。这暗示了诗人对人生变迁和时光流转的思考,以及对友情和亲情的珍视。他认识到自己已经年老,但并不忘初心,依然保持着对田园生活的向往和热爱。

诗中的月光、水泉、花朵和烟雾等自然元素,通过细腻的描绘,营造出一幅宁静而美丽的景象。这些景物的存在提醒了诗人,让他感受到自然的神奇和生命的美好。

最后两句表达了诗人对人情世故的警惕和对真诚坦率的追求。他在饮酒时提防着世俗的恶习,同时也感叹醉酒后所说的话费尽心思,却难以表达自己内心深处的追求和真实想法。

整首诗词通过对自然景色和内心感悟的描绘,展现了诗人对宁静、美好生活的追求,同时也反思了人生的变迁和人情世故的复杂性。这种对自然和内心的寄托,体现了宋代文人的田园情怀和追求真实自我的精神。

山亭三首读音参考

shān tíng sān shǒu
山亭三首

chūn rì shān tíng fàn, qīng zhī gǔ shù yīn.
春日山亭饭,青枝古树阴。
qīn péng zhī lǎo bìng, tián shè qǐ chū xīn.
亲朋知老病,田舍岂初心。
yuè bái shuǐ quán yíng, huā duō yān wù shēn.
月白水泉莹,花多烟雾深。
jiǔ biān fáng è sú, zuì yǔ fèi pī xún.
酒边防恶俗,醉语费披寻。

李石诗文推荐

龙跳虎卧王右军,蚕头隼尾始逼真。不恨臣无二人法,但恨二人不似臣。

虞初秘府六百本,老子柱下五千言。吾家道学天生种,端有斯文示子孙。

儋史之孙病耳翁,人佯谓我与真同。蚊飞鬓外年时事,鹊噪愁边晚更空。老去鹿皮终可隐,听如龙鼻反能聪。昭文不鼓非无意,勉为慈亲奏凯风。

吾家何必自耕耘,淮上新添战马群。圣水洑流天汉永,颠风扇雪地炉焚。但教东海无冤气,便可西郊放密云。浪遣蛇医与龙鬭,邈然天听若无闻。

毕弋横前路,江湖寄此身。平沙下双雁,不见问津人。

桂楫方东泛,荷衣已出尘。曲江寻相业,犹是姓张人。

使君未怕牧蛮官,游戏边藩不作难。龙竹风霆惊物化,鳌山贔屭照人寒。

难易如何是祖风,却将性命命庞公。向来一口西江水,因甚谈天不落空。