和朱世同韵

和朱世同韵朗读

聊向空山避世喧,数椽茅屋锁苔钱。
怕逢俗客慵开户,欣慕前贤愿执鞭。
已见二毛真老矣,幸存三径盍终焉。
细思万计惟閒好,敢为浮名误百年。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

和朱世同韵译文及注释

《和朱世同韵》是宋代吴芾所作的一首诗词。这首诗表达了诗人追求宁静自然、远离尘嚣的心境以及对前贤的敬仰和追随的态度。

诗词的中文译文如下:
聊向空山避世喧,
数椽茅屋锁苔钱。
怕逢俗客慵开户,
欣慕前贤愿执鞭。
已见二毛真老矣,
幸存三径盍终焉。
细思万计惟閒好,
敢为浮名误百年。

诗词的诗意是,诗人心情闲适,选择了退隐空山,远离尘嚣的喧嚣。他居住在简陋的茅屋中,门窗上锁,安守一份宁静。他害怕接待世俗的客人,懒得开户迎接他们,而是更愿意效仿前贤的行为,坚守自己的信念。他已经看到许多优秀的人才都逐渐老去,而自己还能坚守三径(指退隐三舍,即茅屋、松树、竹亭),成为幸存者。细细思索,他认为只有宁静闲适才是真正值得追求的,不愿为了虚浮的名利而浪费百年光阴。

这首诗词表达了吴芾对闲适宁静生活的向往,他选择了退隐山林,与自然为伴,远离尘嚣和世俗的纷扰。他对前贤的敬仰和追随,显示了他对古人智慧和品德的崇高评价。他看到了岁月的流转和人事的无常,但他仍然坚守自己的信念,希望通过避世的方式追求内心的宁静和真理。这首诗词通过对退隐生活的赞美,表达了对浮躁世态的批判,呼唤人们追求心灵的安宁和真正的价值。

和朱世同韵读音参考

hé zhū shì tóng yùn
和朱世同韵

liáo xiàng kōng shān bì shì xuān, shù chuán máo wū suǒ tái qián.
聊向空山避世喧,数椽茅屋锁苔钱。
pà féng sú kè yōng kāi hù, xīn mù qián xián yuàn zhí biān.
怕逢俗客慵开户,欣慕前贤愿执鞭。
yǐ jiàn èr máo zhēn lǎo yǐ, xìng cún sān jìng hé zhōng yān.
已见二毛真老矣,幸存三径盍终焉。
xì sī wàn jì wéi xián hǎo, gǎn wéi fú míng wù bǎi nián.
细思万计惟閒好,敢为浮名误百年。

吴芾诗文推荐

晚上危亭与客同,话头只是说山中。老来百念消磨尽,只有归心羡暮鸿。

乔木千寻,竟困斧柯。屈原特立,终陨汨罗。水行地中,尚值坳窊。纵如贾谊,犹滞长沙。

我爱山居好,冬来惬野情。檐前朝日暖,谷口暮云横。柏子当轩堕,蕉花傍槛生。自堪安朴拙,何苦慕尘缨。

僧中有高僧,士亦有高士。我虽不为高,心粗能知止。师是个中人,特患不为尔。何幸我与师,俱是隣家子。

翩翩归鸟,投宿深林。岂无所择,相彼遥岑。厥有嘉树,可以托心。虽逢赫日,终贮清阴。

自遣迎君骑,期君指日来。胡为多坎坷,欲动却迟回。望眼凝还断,愁怀郁不开。相过须有早,莫待折寒梅。

洛邑尘氛暗不开,百年宫殿总成灰。柏城昼日风萧瑟,不见朝陵敕使来。

我病只宜投绂去,君恩却许奉祠归。小人报国非无志,正恐叨逾触祸机。