岁将暮

岁将暮朗读

岁将暮,岁将暮,靡靡行人不归去。
不归去,道路长,道路长兮复限我以石坂羊肠。
山多乔木兮不能为吾之栋梁,水多深阴兮不能为吾之舟航。
徒顿驾以独宿兮,趋风雨於晨装。
眇佳人兮余怀,期遥集于扶桑。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

岁将暮译文及注释

《岁将暮》是宋代诗人曹勋的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

岁将暮,岁将暮,靡靡行人不归去。
随着岁月的流转,岁末将至,疲惫的行人却无心归去。
诗人用重复的语句和抑扬顿挫的节奏,表达了岁末时节的凄凉和疲惫感。

不归去,道路长,道路长兮复限我以石坂羊肠。
行人不愿回去,道路漫长,漫长到像石坂和羊肠一般曲折。
通过对道路的描绘,诗人展现了行人内心的彷徨和迷茫,同时也暗示了人生的曲折和艰辛。

山多乔木兮不能为吾之栋梁,水多深阴兮不能为吾之舟航。
周围是众多高耸的树木,却不能成为我遮风挡雨的家宅;水面上弥漫着浓密的阴影,却不能成为我航行的船只。
这些景物的存在让诗人感到无助和无依,无法寻找到真正的归宿和前进的方向。

徒顿驾以独宿兮,趋风雨於晨装。
只得孤身一人过夜,匆忙穿上衣装,踏着风雨去往未知的地方。
诗人以自己的经历表达了孤独和奔波的心境,同时也表现了对未来的追求和不屈不挠的精神。

眇佳人兮余怀,期遥集于扶桑。
心中留恋着遥远而美丽的女子,期待有一天能够与她相聚在遥远的东方之地。
诗人通过描绘对佳人的思念和期盼,展示了对美好事物的向往和追求。

《岁将暮》通过描绘行人的困惑、迷茫和对美好未来的向往,表达了诗人内心的孤独感和对人生意义的思考。诗中运用了自然景物的对比和隐喻,以及节奏感强烈的语言表达,给人以深沉的思考和情感的共鸣。这首诗以简洁、凝练的语言,展现了宋代文人对现实生活的思考和对理想境界的追求。

岁将暮读音参考

suì jiāng mù
岁将暮

suì jiāng mù, suì jiāng mù,
岁将暮,岁将暮,
mǐ mǐ xíng rén bù guī qù.
靡靡行人不归去。
bù guī qù,
不归去,
dào lù cháng, dào lù cháng xī fù xiàn wǒ yǐ shí bǎn yáng cháng.
道路长,道路长兮复限我以石坂羊肠。
shān duō qiáo mù xī bù néng wéi wú zhī dòng liáng, shuǐ duō shēn yīn xī bù néng wéi wú zhī zhōu háng.
山多乔木兮不能为吾之栋梁,水多深阴兮不能为吾之舟航。
tú dùn jià yǐ dú sù xī, qū fēng yǔ yú chén zhuāng.
徒顿驾以独宿兮,趋风雨於晨装。
miǎo jiā rén xī yú huái, qī yáo jí yú fú sāng.
眇佳人兮余怀,期遥集于扶桑。

曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几...

曹勋诗文推荐

架屋集匠氏,斲石最可恤。相石千仞端,壍山方得出。疲形困辇置,巧磓较丝忽。所直等众人,人可不择术。

天河水冷烟波渺,流水无声银浪小。白榆历历央瑶沙,白露凄清下云表。扶疎丹桂落红英,片片红霞散瑶草。月中桂子空传名,散在人间无处讨。仙翁呼童收紫芝,紫芝肥...

从来甚爱水云居,投老安闲且自如。瀹茗焚香方外友,白灰红火养丹炉。

涌夕袌寒衾,冥冥暗风雨。披衣待平明,起履处庭芜。遥遥望扶桑,延目上洲渚。阴风驱层云,屯积亘山阜。草木缠凄悲,杲日霾天步。林鸟杂乱飞,修涂限商贾。松竹互...

天台久宴坐,庐阜得游遨。殊慰水云念,敢辞尘土劳。冬温寒色少,江静水痕高。归趁新年近,同斟玉色醪。

有所思兮天一涯,彼美人兮安得知。江皋送日下洲渚,心遥目断征鸿飞。兰嗟蕙怨芳草歇,春归犹见霏霏雪。文姬著破去时衣,寂寞愁看汉家月。南箕北斗苦相望,绵绵此...

霏微梅雨暗林塘,润逼琴丝草木香。卷箔钩帘无一事,篆烟终日伴清凉。

六国斂袵朝秦王,秦王宫阙高相望。美人充积盈椒房,金珠铅粉辉煌煌。昔为花与玉,今为糟与糠。感时悲旧事,无意惜年光。昼苦短,夜苦长。朝朝暮暮卷衣裳,谁复正...