赠谦明上人

赠谦明上人朗读

虽寄上都眠竹寺,逸情终忆白云端。
闲登钟阜林泉晚,梦去沃洲风雨寒。
新试茶经煎有兴,旧婴诗病舍终难。
常闻秋夕多无寐,月在高台独凭栏。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠谦明上人译文及注释

赠谦明上人

虽寄上都眠竹寺,
逸情终忆白云端。
闲登钟阜林泉晚,
梦去沃洲风雨寒。
新试茶经煎有兴,
旧婴诗病舍终难。
常闻秋夕多无寐,
月在高台独凭栏。

中文译文:
虽然寄住在上都的眠竹寺,
我的逸情却依旧追忆白云之上。
闲暇时登上钟阜的林泉景致,
回忆起曾经去过的沃洲,寒风和雨水。
新试茶经煮茶心情愉悦,
旧婴被诗歌病缠绕,难以摆脱。
经常听到秋夕时多不易入眠,
我在高台上独自依靠栏杆看着月亮。

诗意和赏析:
这首诗是李中写给谦明上人的赠诗。诗中表达了作者对过去的思念,以及对未来的憧憬。

第一句虽寄上都眠竹寺,指的是作者寄居在上都眠竹寺。眠竹寺是一个僧侣修行的地方,作者在这里度过了一段时间。通过这句话,作者传达了他对过去的眷恋之情。

第二句逸情终忆白云端,表达了作者对诗的向往和追求。白云象征着高远和纯洁,代表了诗人心中美好的意象。作者在寺庙中度日如年,通过写作寄托自己的情感和思想。

接下来的几句描述了诗人在闲暇时候的遐想和回忆。闲登钟阜林泉晚,描绘了作者登上钟阜山,欣赏林泉景致的场景。梦去沃洲风雨寒,描绘了作者回忆起在沃洲所经历的风雨和寒冷。这些情景的描绘,表达了作者内心丰富而深刻的感受。

新试茶经煎有兴,旧婴诗病舍终难,描述了作者的兴趣和热情。新试茶经以茶道为主题,表达了作者对新鲜事物的兴趣和热爱。旧婴诗病舍指的是诗歌的创作。作者将自己比作一个病婴,无法摆脱诗歌的束缚。

最后一句常闻秋夕多无寐,月在高台独凭栏,描绘了作者在秋夕时思念之情和对月亮的眷恋。这里的高台可以理解为作者孤高的心境,他独自依靠栏杆,仰望着高高悬挂的月亮,表达了他内心深处的情感。

整首诗表达了作者对过去的思念和对未来的向往,以及对于艺术创作的热爱和痴迷。通过描写自然景致和对诗歌的追求,诗中充满了浓厚的禅意和寂寥之感。

赠谦明上人读音参考

zèng qiān míng shàng rén
赠谦明上人

suī jì shàng dōu mián zhú sì, yì qíng zhōng yì bái yún duān.
虽寄上都眠竹寺,逸情终忆白云端。
xián dēng zhōng fù lín quán wǎn,
闲登钟阜林泉晚,
mèng qù wò zhōu fēng yǔ hán.
梦去沃洲风雨寒。
xīn shì chá jīng jiān yǒu xìng, jiù yīng shī bìng shě zhōng nán.
新试茶经煎有兴,旧婴诗病舍终难。
cháng wén qiū xī duō wú mèi, yuè zài gāo tái dú píng lán.
常闻秋夕多无寐,月在高台独凭栏。

李中诗文推荐

雨余飞絮乱,相别思难任。酒罢河桥晚,帆开烟水深。蟾宫须展志,渔艇莫牵心。岐路从兹远,双鱼信勿沈。

懒穿幽径冲鸣鸟,忍踏清阴损翠苔。不似闭门欹枕听,秋声如雨入轩来。

县庭无事似山斋,满砌青青旋长苔。闲抚素琴曹吏散,自烹新茗海僧来。买将病鹤劳心养,移得闲花用意栽。几度访君留我醉,瓮香皆值酒新开。

闲忆诗人思倍劳,维舟清夜泥风骚。鱼龙不动澄江远,云雾皆收皎月高。潮满钓舟迷浦屿,霜繁野树叫猿猱。此时吟苦君知否,双鬓从他有二毛。

忽听新蝉发,客情其奈何。西风起槐柳,故国阻烟波。垄笛悲犹少,巴猿恨未多。不知陶靖节,还动此心么。

辟命羡君赴,其如怆别情。酒阑汀树晚,帆展野风生。淮静寒烟敛,村遥夜火明。醉沈朐岭梦,吟达寿春城。旧友摇鞭接,元戎扫榻迎。雪晴莲幕启,云散桂山横。王粲从...

讼闲征赋毕,吏散卷帘时。听雨入秋竹,留僧覆旧棋。得诗书落叶,煮茗汲寒池。化俗功成后,烟霄会有期。

江边候馆幽,汀鸟暝烟收。客思虽悲月,诗魔又爱秋。声名都是幻,穷达未能忧。散逸怜渔父,波中漾小舟。