送殿干谯公暂归莆田

送殿干谯公暂归莆田朗读

暂辍京尘扰扰间,一鞭行色冒春寒。
梅花细雨资能赋,野水遥山好据鞍。
引道颇闻辞魏阙,觅官况可近长安。
掀髯西笑归宜早,应及莆闽荔子丹。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 殿

送殿干谯公暂归莆田译文及注释

《送殿干谯公暂归莆田》是宋代曹勋的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暂时离开繁忙的京城,一路上行进的马鞭冒着春寒。梅花在细雨中显得格外美丽,野水和遥远的山峦是马鞍上的良好伴侣。听说您有辞别魏朝的经历,寻找官职是否能够接近长安?您应该早早地掀起胡须,带着笑容回到西方,与莆田的荔子丹一同欢聚。

诗意:
这首诗描述了送别殿干谯公暂时离开京城归乡的情景。诗人曹勋通过描绘春天的景色和旅途中的经历,表达了对谯公的关心和祝福,同时也表达了对谯公寻求官职的期望。诗人希望谯公能早日回到家乡,与亲人和朋友们共度美好时光。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了送别的场景,通过对自然景色和行程的描写,展现了诗人对谯公的关切之情。首句"暂辍京尘扰扰间"写出了谯公离开京城的初衷,意味着他想暂时远离喧嚣和繁忙。接着,诗人以"一鞭行色冒春寒"形象地描绘了春天早晨的寒冷气候,鞭声和行进的马车为整个场景增添了动感。

诗中的"梅花细雨资能赋,野水遥山好据鞍"展示了春天的景色和旅途的美好。梅花在细雨中绽放,象征着坚韧与美丽,并为谯公赋予了勇气和希望。野水和远山成为谯公行程中的良好伴侣,给他带来了宁静和放松。

最后两句"引道颇闻辞魏阙,觅官况可近长安。掀髯西笑归宜早,应及莆闽荔子丹"表达了诗人对谯公寻求官职的期望。诗人希望谯公能得到官职,接近长安,成就一番事业。诗人鼓励谯公早日回到家乡,与亲友团聚,享受生活的愉悦。

整首诗以简洁明了的语言展现了送别的情景和对谯公的祝福,同时也透露出对官职和家乡的向往。它通过描绘自然景色和行程中的细节,将读者带入了一个温暖而美好的时刻,展示了诗人对友谊和人生的理解和关怀。

送殿干谯公暂归莆田读音参考

sòng diàn gàn qiáo gōng zàn guī pú tián
送殿干谯公暂归莆田

zàn chuò jīng chén rǎo rǎo jiān, yī biān xíng sè mào chūn hán.
暂辍京尘扰扰间,一鞭行色冒春寒。
méi huā xì yǔ zī néng fù, yě shuǐ yáo shān hǎo jù ān.
梅花细雨资能赋,野水遥山好据鞍。
yǐn dào pō wén cí wèi quē, mì guān kuàng kě jìn cháng ān.
引道颇闻辞魏阙,觅官况可近长安。
xiān rán xī xiào guī yí zǎo, yīng jí pú mǐn lì zi dān.
掀髯西笑归宜早,应及莆闽荔子丹。

曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几...

曹勋诗文推荐

架屋集匠氏,斲石最可恤。相石千仞端,壍山方得出。疲形困辇置,巧磓较丝忽。所直等众人,人可不择术。

天河水冷烟波渺,流水无声银浪小。白榆历历央瑶沙,白露凄清下云表。扶疎丹桂落红英,片片红霞散瑶草。月中桂子空传名,散在人间无处讨。仙翁呼童收紫芝,紫芝肥...

从来甚爱水云居,投老安闲且自如。瀹茗焚香方外友,白灰红火养丹炉。

涌夕袌寒衾,冥冥暗风雨。披衣待平明,起履处庭芜。遥遥望扶桑,延目上洲渚。阴风驱层云,屯积亘山阜。草木缠凄悲,杲日霾天步。林鸟杂乱飞,修涂限商贾。松竹互...

天台久宴坐,庐阜得游遨。殊慰水云念,敢辞尘土劳。冬温寒色少,江静水痕高。归趁新年近,同斟玉色醪。

有所思兮天一涯,彼美人兮安得知。江皋送日下洲渚,心遥目断征鸿飞。兰嗟蕙怨芳草歇,春归犹见霏霏雪。文姬著破去时衣,寂寞愁看汉家月。南箕北斗苦相望,绵绵此...

霏微梅雨暗林塘,润逼琴丝草木香。卷箔钩帘无一事,篆烟终日伴清凉。

六国斂袵朝秦王,秦王宫阙高相望。美人充积盈椒房,金珠铅粉辉煌煌。昔为花与玉,今为糟与糠。感时悲旧事,无意惜年光。昼苦短,夜苦长。朝朝暮暮卷衣裳,谁复正...