冬日道中(一作冬日送人)

冬日道中(一作冬日送人)朗读

去去天涯无定期,瘦童羸马共依依。
暮烟江口客来绝,寒叶岭头人住稀。
带雪野风吹旅思,入云山火照行衣。
钓台吟阁沧洲在,应为初心未得归。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

冬日道中(一作冬日送人)译文及注释

冬日道中(一作冬日送人)

去去天涯无定期,
瘦童羸马共依依。
暮烟江口客来绝,
寒叶岭头人住稀。
带雪野风吹旅思,
入云山火照行衣。
钓台吟阁沧洲在,
应为初心未得归。

中文译文:

离去离去去天涯,没有固定的时间。
瘦童和瘦马共依依相依。
夕阳下的江口,宾客已绝迹,
寒冷的山岭,人烟稀少。
雪中野风吹乱思绪,
烟云腾起,火光照亮我的行衣。
钓台阁楼在沧海之中,
这应该是因为初心未能归还。

诗意和赏析:

这首诗描述了作者在冬日送别一位朋友的情景。诗的篇幅较短,却表达了离别的情感和对未来的隐忧。

诗的开头,作者提到“去去天涯无定期”,意味着离别的人将远离此地,没有固定的返回时间。接着,描述了离别时瘦童和马的凄凉情景,他们彼此依依不舍,显露出离别的心情。

接下来的两句描写了江口的景象,夕阳下已经没有客人的烟火。寒叶岭头的人烟稀少,进一步突出了离别的寂寥和孤单。

接着,诗人用“带雪野风吹旅思”形容寒冷的旅途上,思念的心情愈发浓厚。他进一步将这种寒冷的感觉与云山火照行衣相对照,表现出旅途中的寒冷与内心的思绪交织在一起。

最后两句描绘了钓台吟阁在沧海之中,意味着诗人面临的是茫茫的大海,他的心仍然停留在未能实现初衷的状态中。这表达了诗人对自己未来的归宿的担忧与思考。

整首诗情感流露,以简洁的语言表达出离别的心情和旅途的寒冷,既有现实的细节描写,又有对内心的抒发和思索,给人一种深深的感叹和思考。

冬日道中(一作冬日送人)读音参考

dōng rì dào zhōng yī zuò dōng rì sòng rén
冬日道中(一作冬日送人)

qù qù tiān yá wú dìng qī, shòu tóng léi mǎ gòng yī yī.
去去天涯无定期,瘦童羸马共依依。
mù yān jiāng kǒu kè lái jué,
暮烟江口客来绝,
hán yè lǐng tóu rén zhù xī.
寒叶岭头人住稀。
dài xuě yě fēng chuī lǚ sī, rù yún shān huǒ zhào xíng yī.
带雪野风吹旅思,入云山火照行衣。
diào tái yín gé cāng zhōu zài, yīng wèi chū xīn wèi dé guī.
钓台吟阁沧洲在,应为初心未得归。

伍乔诗文推荐

闲步秋光思杳然,荷藜因共过林烟。期收野药寻幽路,欲采溪菱上小船。云吐晚阴藏霁岫,柳含馀霭咽残蝉。倒尊尽日忘归处,山磬数声敲暝天。

碧洞幽岩独息心,时人何路得相寻。养生不说凭诸药,适意惟闻在一琴。石径扫稀山藓合,竹轩开晚野云深。他年功就期飞去,应笑吾徒多苦吟。

匹马嘶风去思长,素琴孤剑称戎装。路涂多是过残岁,杯酒无辞到醉乡。云傍水村凝冷片,雪连山驿积寒光。毗陵城下饶嘉景,回日新诗应满堂。

束书辞我下重巅,相送同临楚岸边。归思几随千里水,离情空寄一枝蝉。园林到日酒初熟,庭户开时月正圆。莫使蹉跎恋疏野,男儿酬志在当年。

几日区区在远程,晚烟林径喜相迎。姿容虽有尘中色,巾屦犹多岳上清。野石静排为坐榻,溪茶深煮当飞觥。留连话与方经宿,又欲携书别我行。

竹翠苔花绕槛浓,此亭幽致讵曾逢。水分林下清泠派,山峙云间峭峻峰。怪石夜光寒射烛,老杉秋韵冷和钟。不知来往留题客,谁约重寻莲社踪。

旧隐匡庐一草堂,今闻携策谒吾皇。峡云难卷从龙势,古剑终腾出土光。开翅定期归碧落,濯缨宁肯问沧浪。他时得意交知仰,莫忘裁诗寄钓乡。

弱柳风高远漏沈,坐来难便息愁吟。江城雪尽寒犹在,客舍灯孤夜正深。尘土积年粘旅服,关山无处寄归心。此时遥羡闲眠侣,静掩云扉卧一林。