送李冠(冠善吹中管)

送李冠(冠善吹中管)朗读

匀如春涧长流水,怨似秋枝欲断蝉。
可惜人间容易听,清声不到御楼前。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送李冠(冠善吹中管)译文及注释

《送李冠(冠善吹中管)》是唐代李建勋创作的一首诗词,描述了李冠的音乐才华和深情离别之情。

中文译文:
如涧中绵延的春水一样匀净,如枯秋枝上即将断绝的蝉鸣一样悲哀。可惜在人世间,优秀的音乐声音很容易被忽视,你悦耳的奏乐声未能传至皇宫前。

诗意:
这首诗描绘了李冠的音乐才华及他人世间的无奈。诗人将李冠的音乐比喻为清澈流畅的春水,而他的怨愁之情则类似即将中断的秋蝉的鸣叫。然而,优秀的艺术表演往往被人们忽视和遗忘,就像李冠的音乐没有能够传达给皇宫前的御楼上。

赏析:
李建勋的这首诗词以琵琶手李冠为主题,通过艺术形象的比喻,抒发了对李冠才华横溢却无法得到广泛赏识的遗憾之情。以“如春涧长流水”来形容李冠的音乐,意味着他的琵琶技艺流畅自然,让人陶醉其中;而将他的心声比作“如秋枝欲断蝉”,则表现出他内心深处的怨愤和不能尽情挥洒的遗憾之情。然而,优秀的艺术才华往往被人们忽视和遗忘,李建勋对此深感遗憾,故以“可惜人间容易听,清声不到御楼前”来概括。整首诗抒发出对才华横溢却缺乏机会展现的艺术家的同情和痛心,以及对社会对艺术的忽视和冷漠的不满。

送李冠(冠善吹中管)读音参考

sòng lǐ guān guān shàn chuī zhōng guǎn
送李冠(冠善吹中管)

yún rú chūn jiàn cháng liú shuǐ, yuàn shì qiū zhī yù duàn chán.
匀如春涧长流水,怨似秋枝欲断蝉。
kě xī rén jiān róng yì tīng, qīng shēng bú dào yù lóu qián.
可惜人间容易听,清声不到御楼前。

李建勋诗文推荐

家山归未得,又是看春过。老觉光阴速,闲悲世路多。风和吹岸柳,雪尽见庭莎。欲向东溪醉,狂眠一放歌。

东溪一白雁,毛羽何皎洁。薄暮浴清波,斜阳共明灭。差池失群久,幽独依人切。旅食赖菰蒲,单栖怯霜雪。边风昨夜起,顾影空哀咽。不及墙上乌,相将绕双阙。

甚矣频频醉,神昏体亦虚。肺伤徒问药,发落不盈梳。恋寝嫌明室,修生愧道书。西峰老僧语,相劝合何如。

官为将相复何求,世路多端早合休。渐老更知春可惜,正欢唯怕客难留。雨催草色还依旧,晴放花枝始自由。莫厌百壶相劝倒,免教无事结闲愁。

州中案牍鱼鳞密,界上军书竹节稠。眼底好花浑似雪,瓮头春酒漫如油。东君不为留迟日,清镜唯知促白头。最觉此春无气味,不如庭草解忘忧。

谁道江南要雪难,半春犹得倚楼看。却遮迟日偷莺暖,密洒西风借鹤寒。散漫不容梨艳去,轻明应笑玉华干。和来琼什虽无敌,且是侬家比兴残。

一上高楼醉复醒,日西江雪更冥冥。化风吹火全无气,平望惟松少露青。腊内不妨南地少,夜长应得小窗听。因思旧隐匡庐日,闲看杉柽掩石扃。

不遇至真传道要,曾看真诰亦何为。旧碑经乱沈荒涧,灵篆因耕出故基。蛙黾自喧浇药井,牛羊闲过放生池。萧条夕景空坛畔,朽桧枝斜绿蔓垂。一寻遗迹到仙乡,云鹤沈...