送元播

送元播朗读

恩光渺渺似涪波,湿雪欺梅奈别可。
敛尽寒威离两蜀,播将春色入三河。
轻装旧橐黄金少,故国新丰美酒多。
不负一生经济术,他年元鼎解调和。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送元播译文及注释

《送元播》是宋代诗人李新所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
恩光渺渺似涪波,湿雪欺梅奈别可。
敛尽寒威离两蜀,播将春色入三河。
轻装旧橐黄金少,故国新丰美酒多。
不负一生经济术,他年元鼎解调和。

诗意和赏析:
这首诗描绘了送别元播的情景,表达了诗人对他的祝福和期望。

首先,诗中提到了“恩光渺渺似涪波”,意指元播受到的恩泽就像滚滚涪江水一样广泛而深厚。接着,诗人描述了“湿雪欺梅奈别可”,表达了别离之情。这里的“湿雪”象征着寒冷和离愁,而梅花则是坚强和坚持的象征。诗人通过对冷雪与梅花的对比,表达了别离的痛苦和不舍之情。

然后,诗中提到“敛尽寒威离两蜀,播将春色入三河”。这里的“敛尽寒威”指元播离开了寒冷的蜀地。元播带着春天的气息离开了蜀地,将春色带入了三河地区。这里的“春色”不仅指自然界的春天,也可以理解为希望、繁荣和美好的象征。

接下来,诗人描述了元播轻装出发的情景。“轻装旧橐黄金少”,这里的“黄金”可视为财富和地位的象征,诗中的意思是元播在离开时并没有带走太多财富和物质。相比之下,他在新的国家却有“丰美酒多”,意味着他在新环境中有着丰富的物质和享受。

最后两句“不负一生经济术,他年元鼎解调和”表达了诗人对元播的期望。这里的“一生经济术”可以理解为元播一生的经历和才能,希望他能够在新的环境中有所作为。而“元鼎解调和”则是对他未来成功和和谐的祝愿。

总的来说,这首诗通过描绘别离和祝福的情感,表达了诗人对元播的关切和期望。诗中运用了自然景物和象征意象,以及对财富和物质生活的描写,展现了离别、希望和祝福的复杂情感。

送元播读音参考

sòng yuán bō
送元播

ēn guāng miǎo miǎo shì fú bō, shī xuě qī méi nài bié kě.
恩光渺渺似涪波,湿雪欺梅奈别可。
liǎn jǐn hán wēi lí liǎng shǔ, bō jiāng chūn sè rù sān hé.
敛尽寒威离两蜀,播将春色入三河。
qīng zhuāng jiù tuó huáng jīn shǎo, gù guó xīn fēng měi jiǔ duō.
轻装旧橐黄金少,故国新丰美酒多。
bù fù yī shēng jīng jì shù, tā nián yuán dǐng jiě tiáo hé.
不负一生经济术,他年元鼎解调和。

李新诗文推荐

初排阊阖欲朝天,流电追锋急召贤。延阁凤池风月好,不须回首望筹边。

花尽蜂腰瘦,风低燕胁凉。云衣迷远岫,烟幕蔽柔桑。

玉翰飞出汉江东,蜀道三年兴已穷。城郭宛然人未老,笑谈终昌座生风。汴云归去觚棱近,珠佩收来汉月空。衰草寒苕更惆怅,乱鸦无数失征鸿。

身离梁苑初蚕月,脚蹈秦云已麦秋。要见使君恩惠久,滔滔长伴汉江流。

人情世事今如此,与作丛林眼目看。髀肉未能锁犊鼻,溪篁先与斸渔竿。山衔落月金盘缺,马踏清霜玉佩寒。一十九年閒睡足,欲将春梦入长安。

幛睦翠烟犹惜晓,乳花小雨却翻晴。去年春恨依前到,先得东风卷入城。

阴风刮天云自幕,穷山十月愁摇落。归来囊有惜空虚,石田拟与谁耕凿。我生正坐儒冠误,终年冻饿如癯鹤。呜呼一歌兮歌已悲,山鬼为我相追啼。

几家桃李高低树,一望江山表里春。寂寞无心看花去,悬知自有看花人。