岁暮还家

岁暮还家朗读

东西流不驻,白日与车轮。
残雪半成水,微风应欲春。
几经他国岁,已减故乡人。
回首长安道,十年空苦辛。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

岁暮还家译文及注释

诗词:《岁暮还家》
朝代:唐代
作者:于邺

东西流不驻,白日与车轮。
残雪半成水,微风应欲春。
几经他国岁,已减故乡人。
回首长安道,十年空苦辛。

中文译文:

东西行动如流水,白日与车轮不停歇。
残雪已经融化成一半水,微风似乎带来了春天的气息。
我曾度过几个国家的岁月,已经减少了家乡的友人。
回首长安的道路,十年来空虚而辛苦。

诗意和赏析:

《岁暮还家》是唐代的一首诗,描绘了一个返乡者的心情和感叹。诗人于邺在诗中以简洁而凄美的笔触,表达了对时间流转和生活变迁的感慨与思索。

诗的开头两句“东西流不驻,白日与车轮”,用东西和白日与车轮来比喻世事的流转,表达了时间的不停止,一切都在不断变化的道理。接着,诗人以“残雪半成水,微风应欲春”,将残雪融化和微风带来的春天的迹象,作为象征性的景象,传达了岁末将尽、寒冷将逐渐消退的感受。

而后半首诗则描绘了诗人在外流亡多年后回到故乡的情景。“几经他国岁,已减故乡人”表达了诗人在外流亡多年,离别故乡已久,故乡的友人早已减少的感叹。最后两句“回首长安道,十年空苦辛”表达了诗人对流亡生活的苦辛和对长安道路的一种久别重逢的怀念之情。

整首诗以简洁的文字描写了岁末返乡的心情,并通过对时间流转和生活变迁的描绘,表达了对故乡亲人和过去生活的思念和追忆之情。诗中交织了对时间和生活的感慨,通过对自然景观和人情况的描写,传达了对归家乡的渴望,对故乡的思念之情。是一首充满忧伤和深情的诗作。

岁暮还家读音参考

suì mù huán jiā
岁暮还家

dōng xī liú bù zhù, bái rì yǔ chē lún.
东西流不驻,白日与车轮。
cán xuě bàn chéng shuǐ, wēi fēng yīng yù chūn.
残雪半成水,微风应欲春。
jǐ jīng tā guó suì, yǐ jiǎn gù xiāng rén.
几经他国岁,已减故乡人。
huí shǒu cháng ān dào, shí nián kōng kǔ xīn.
回首长安道,十年空苦辛。

于邺诗文推荐

远天明月出,照此谁家楼。上有罗衣裳,凉风吹不休。

朱槛满明月,美人歌落梅。忽惊尘起处,疑有凤飞来。一曲听初彻,几年愁暂开。东南正云雨,不得见阳台。

离家凡几宵,一望一寥寥。新魄又将满,故乡应渐遥。独临彭蠡水,远忆洛阳桥。更有乘舟客,凄然亦驻桡。

古来利与名,俱在洛阳城。九陌鼓初起,万车轮已行。周秦时几变,伊洛水犹清。二月中桥路,鸟啼春草生。

俯仰不能去,如逢旧友同。曾因春雪散,见在华山中。何处有明月,访君听远风。相将归未得,各占石岩东。

世人无正心,虫网匣中琴。何以经时废,非为娱耳音。独令高韵在,谁感隙尘深。应是南风曲,声声不合今。

草堂前有山,一见一相宽。处世贵僧静,青松因岁寒。他山逢旧侣,尽日话长安。所以闲行迹,千回绕药栏。

征车千里至,碾遍六街尘。向此有营地,忽逢无事人。昔时颜未改,浮世路多新。且脱衣沽酒,终南山欲春。