赠著上人

赠著上人朗读

掩门江上住,尽日更无为。
古木坐禅处,残星鸣磬时。
水浇冰滴滴,珠数落累累。
自有闲行伴,青藤杖一枝。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠著上人译文及注释

赠著上人

掩门江上住,尽日更无为。
古木坐禅处,残星鸣磬时。
水浇冰滴滴,珠数落累累。
自有闲行伴,青藤杖一枝。

中文译文:
送给住在江边闭门修行的上人

隐居江边,整日无所事事。
古木下坐禅,残星中鸣磬。
水浇冰滴滴,珠子数不胜数。
独自在闲行中,手持青藤木杖。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一位隐居在江边的上人的生活。诗人有所感慨,赞美了上人清静自然的生活方式。

首联“掩门江上住,尽日更无为”,表达了上人淡泊名利,过着宁静的隐居生活。

次联“古木坐禅处,残星鸣磬时”,形容上人每天坐在古木下修行禅坐,夜晚的时候,敲响一声磬钟鸣响。

三联“水浇冰滴滴,珠数落累累”,用水滴落在冰上的声音来形容上人的修行,此句向读者展示了上人坚持不懈的精神和不断努力的姿态。

末联“自有闲行伴,青藤杖一枝”,上人的行囊只有一枝青藤杖,这也是他在宁静的自然环境中闲行的伴侣,强调了上人与世无争的态度。

整首诗流畅优雅,字字句句都能感受到上人淡泊名利的心理和对清静自然生活的向往。读者通过这首诗可以感受到唐代文人士人在浮华尘世中一分离世的向往和追求。

赠著上人读音参考

zèng zhe shàng rén
赠著上人

yǎn mén jiāng shàng zhù, jǐn rì gèng wú wéi.
掩门江上住,尽日更无为。
gǔ mù zuò chán chù, cán xīng míng qìng shí.
古木坐禅处,残星鸣磬时。
shuǐ jiāo bīng dī dī, zhū shǔ luò lěi lěi.
水浇冰滴滴,珠数落累累。
zì yǒu xián xíng bàn, qīng téng zhàng yī zhī.
自有闲行伴,青藤杖一枝。

唐求诗文推荐

掩门江上住,尽日更无为。古木坐禅处,残星鸣磬时。水浇冰滴滴,珠数落累累。自有闲行伴,青藤杖一枝。

不信最清旷,及来愁已空。数点石泉雨,一溪霜叶风。业在有山处,道成无事中。酌尽一尊酒,病夫颜亦红。

上山下山去,千里万里愁。树色野桥暝,雨声孤馆秋。南北眼前道,东西江畔舟。世人重金玉,无金徒远游。

旅馆候天曙,整车趋远程。几处晓钟断,半桥残月明。沙上鸟犹在,渡头人未行。去去古时道,马嘶三两声。

彤云将欲罢,蝉柳响如秋。雾散九霄近,日程三伏愁。残阳宿雨霁,高浪碎沙沤。袪足馀旬后,分襟任自由。

铜梁剑阁几区区,十上探珠不见珠。卞玉影沈沙草暗,骅骝声断陇城孤。入关词客秋怀友,出户孀妻晓望夫。吴水楚山千万里,旅魂归到故乡无。

寓居无不在天涯,莫恨秦关道路赊。缭绕城边山是蜀,弯环门外水名巴。黄头卷席宾初散,白鼻嘶风日欲斜。何处一声金磬发,古松南畔有僧家。

休将如意辩真空,吹尽天花任晓风。共看玉蟾三皎洁,独悬金锡一玲珑。岩间松桂秋烟白,江上楼台晚日红。依旧曹溪念经处,野泉声在草堂东。