上元应製

上元应製朗读

鱼龙曼衍六街呈,金锁通宵启玉京,冉冉游尘生辇道,迟迟春箭入歌声。
实坊月皎龙灯淡,紫馆风微鹤焰平。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

上元应製译文及注释

《上元应製》是宋代夏竦创作的一首诗词。这首诗描绘了上元节的繁华景象,通过细腻的描写和对自然景物的运用,表达了作者对节日的喜悦和对美好时光的追求。

诗词的中文译文如下:

鱼龙曼衍六街呈,
金锁通宵启玉京。
冉冉游尘生辇道,
迟迟春箭入歌声。
实坊月皎龙灯淡,
紫馆风微鹤焰平。

这首诗词的诗意表达了上元节的热闹景象。首两句"鱼龙曼衍六街呈,金锁通宵启玉京"描绘了节日的盛况。"鱼龙"象征着热闹喧哗的人群,"金锁"则暗示了城门的热闹和繁忙。"曼衍"表示人群的密集,"通宵"指的是热闹持续到深夜,"启玉京"则意味着上元节的庆典活动。整个景象犹如一个繁华热闹的玉京城市。

接下来的两句"冉冉游尘生辇道,迟迟春箭入歌声",描绘了游行队伍的场面。"游尘"表示车马扬起的尘土,"生辇道"表示游行车队的行进路线。"迟迟"则表达了游行队伍的缓慢行进,"春箭"象征着节日的喜庆,"入歌声"则暗示了伴随游行的欢乐歌声。

最后的两句"实坊月皎龙灯淡,紫馆风微鹤焰平"表现了夜晚的景色。"实坊"指的是街道上的灯笼,"月皎"表示明亮的月光,"龙灯淡"暗示灯光的昏暗。"紫馆"指的是宫殿,"风微"表示微风的轻拂,"鹤焰平"则表示鹤笔直飞翔的平稳状态。整个景象犹如夜晚的灯火辉煌,宫殿中飘荡着微风,让人感到宁静和平和。

通过对上元节热闹景象的描绘,夏竦成功地表达了对节日的喜悦和对美好时光的追求。整首诗词通过细腻的描写和意象的运用,展现了上元节的繁华景象,让读者陶醉其中,感受到节日的欢乐和美好。

上元应製读音参考

shàng yuán yīng zhì
上元应製

yú lóng màn yǎn liù jiē chéng, jīn suǒ tōng xiāo qǐ yù jīng,
鱼龙曼衍六街呈,金锁通宵启玉京,
rǎn rǎn yóu chén shēng niǎn dào, chí chí chūn jiàn rù gē shēng.
冉冉游尘生辇道,迟迟春箭入歌声。
shí fāng yuè jiǎo lóng dēng dàn, zǐ guǎn fēng wēi hè yàn píng.
实坊月皎龙灯淡,紫馆风微鹤焰平。

夏竦诗文推荐

太官角黍初晨启,法坐垂衣介福隆。亿载昌期方赫奕,九天真荫永延鸿。

明帝章朝物,三雍复旧常。籯金赏西域,雅乐奏南阳。拜老鸿徽茂,祈农盛典彰。珍符昭美应,献寿表隆昌。

昆山瑞玉题真篆,阆苑蟠桃刻印文。并献春闺延美庆,亿年嘉气永氤氲。

六朝云物更风流,澹澹烟藏古寺楼。敌国漫轻江似带,史臣能视橘为侯。荒台有鹿姑苏晚,坏阁无香建业秋。到了贤明出中土,莫夸歌舞霸南州。

千嶂崔嵬雪里看,东风一夜卷馀寒。岩前溜玉知多少,涨起西江十八滩。

李唐危汉祚,巢寇盛黄巾。嘉士逢多难,忠言变逆伦。决疑归大顺,定策戮奸臣。宜享崇高赠,千年道更新。

天祚文皇德,元成雅道施。纳忠裨阙政,偃革致昌期。宴喜刀方解,人亡鉴遽隳。数行遗奏在,犹可动神祗。

陶唐明历象,茂气与天通。举正分星度,归馀定岁功。孟陬名不殄,南正道弥隆。自此垂三代,循环协大中。