送人入越

送人入越朗读

广陵江口柳疏疏,自领笙歌上舳舻。
一片晓山迎越绝,数程春水背姑苏。
莲供晚果蜂房细,脍市朝餐线缕粗。
他日功成待相访,谢家烟月借人无。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送人入越译文及注释

《送人入越》是宋代夏竦所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
广陵江口柳稀稀,
自领笙歌登舳舻。
一片晓山迎别越,
数程春水背姑苏。
莲供晚果蜂房细,
脍市朝餐线缕粗。
他日功成待相访,
谢家烟月借人无。

诗意:
这首诗词描绘了送别朋友离开广陵,乘船渡越江口的情景。江边的柳树稀疏地摇曳着,作者自己带领着笙歌登上船舟。黎明时分,远处的山峦迎接着离别的朋友,而春水则背离了姑苏城。晚上,莲花绽放,果实熟透,蜜蜂在蜂房中忙碌。市场上的早餐线缕粗糙。作者期待着在将来,当朋友功成名就后,可以互相拜访,共同欣赏谢家的烟雨和皓月。

赏析:
《送人入越》通过描绘自然景物和日常生活细节,表达了离别之情和对朋友的祝福。诗人运用了细腻的描写,让读者感受到离别时的深情和留恋之情。广陵的柳树在江边疏疏落落,形象地展现了诗人内心的凄凉和离别的无奈。诗中的黎明山峦、春水和莲花果实等景物都与自然息息相关,增添了一种静谧而美好的氛围。蜜蜂忙碌的景象和市场上粗糙的早餐线缕则展示了日常生活的平凡与朴实。

最后两句表达了作者对朋友未来的期待,希望在彼此功成名就后能够再次相聚。谢家的烟月象征着诗人的家园和温馨的生活,借来给朋友欣赏,则表达了作者对友谊的珍视和分享之情。

整首诗词以离别为主题,通过对景物的描写,将离别的情感与自然景观、日常生活相结合,展现了丰富的情感和对友谊的思念和祝福。它既有离别时的无奈和留恋,又有对未来的希冀和期盼,给人一种温暖而动人的感受。

送人入越读音参考

sòng rén rù yuè
送人入越

guǎng líng jiāng kǒu liǔ shū shū, zì lǐng shēng gē shàng zhú lú.
广陵江口柳疏疏,自领笙歌上舳舻。
yī piàn xiǎo shān yíng yuè jué, shù chéng chūn shuǐ bèi gū sū.
一片晓山迎越绝,数程春水背姑苏。
lián gōng wǎn guǒ fēng fáng xì, kuài shì cháo cān xiàn lǚ cū.
莲供晚果蜂房细,脍市朝餐线缕粗。
tā rì gōng chéng dài xiāng fǎng, xiè jiā yān yuè jiè rén wú.
他日功成待相访,谢家烟月借人无。

夏竦诗文推荐

太官角黍初晨启,法坐垂衣介福隆。亿载昌期方赫奕,九天真荫永延鸿。

明帝章朝物,三雍复旧常。籯金赏西域,雅乐奏南阳。拜老鸿徽茂,祈农盛典彰。珍符昭美应,献寿表隆昌。

昆山瑞玉题真篆,阆苑蟠桃刻印文。并献春闺延美庆,亿年嘉气永氤氲。

六朝云物更风流,澹澹烟藏古寺楼。敌国漫轻江似带,史臣能视橘为侯。荒台有鹿姑苏晚,坏阁无香建业秋。到了贤明出中土,莫夸歌舞霸南州。

千嶂崔嵬雪里看,东风一夜卷馀寒。岩前溜玉知多少,涨起西江十八滩。

李唐危汉祚,巢寇盛黄巾。嘉士逢多难,忠言变逆伦。决疑归大顺,定策戮奸臣。宜享崇高赠,千年道更新。

天祚文皇德,元成雅道施。纳忠裨阙政,偃革致昌期。宴喜刀方解,人亡鉴遽隳。数行遗奏在,犹可动神祗。

陶唐明历象,茂气与天通。举正分星度,归馀定岁功。孟陬名不殄,南正道弥隆。自此垂三代,循环协大中。