钟陵寒食日郊外闲游

钟陵寒食日郊外闲游朗读

可怜时节足风情,杏子粥香如冷饧。
无奈春风输旧火,遍教人唤作山樱。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

钟陵寒食日郊外闲游译文及注释

《钟陵寒食日郊外闲游》是唐代诗人曹松创作的一首诗词。该诗以钟陵寒食节为背景,描绘了春天的风景和寒食节的风俗,诗意深沉而自然。

诗词的中文译文:
钟陵寒食日郊外闲游,
可怜时节足风情。
杏子粥香如冷饧,
无奈春风输旧火。
遍教人唤作山樱。

诗歌的意境和赏析:
这首诗描绘了春天的美景以及寒食节的情节和寓意。作者首先写到自己在钟陵寒食日郊外闲游的情景,表达了他对这一时节的喜爱和赞赏。诗中的"可怜时节足风情"表达了作者对这个时节独特魅力的感叹。

接下来的部分,作者以寒食节的特色食物杏子粥为引子,将春风与寒食节相对比。杏子粥的香味如同冷饧,非常诱人。与之相比,春风却在寒食节之后,带走了寒冬的火热,这种对于春风来说的输旧火造成了一种无奈的感叹。

最后两句"遍教人唤作山樱"则是以句法上的转折变化,为整首诗画上了一个完整的句点。这里的“遍教人唤作”,可以理解为春风吹拂的结果,也暗喻诗人所甚爱的寒食佳节一旦经过,随之而来的春天到了,寒冬已经过去了。

整首诗以景入情,深沉又质朴,描绘出了美丽的春天和人们对于寒食节的思念与感慨。寒食节是中国古代传统节日之一,唐代的诗人将这一节日的特色和意境融入了自己的诗歌创作中,展现了丰富的情感和深厚的文化底蕴。

钟陵寒食日郊外闲游读音参考

zhōng líng hán shí rì jiāo wài xián yóu
钟陵寒食日郊外闲游

kě lián shí jié zú fēng qíng, xìng zǐ zhōu xiāng rú lěng táng.
可怜时节足风情,杏子粥香如冷饧。
wú nài chūn fēng shū jiù huǒ, biàn jiào rén huàn zuò shān yīng.
无奈春风输旧火,遍教人唤作山樱。

曹松诗文推荐

寺楼凉出竹,非与曲江赊。野火流穿苑,秦山叠入巴。风梢离众叶,岸角积虚沙。此地钟声近,令人思未涯。

外邑官同隐,宁劳短吏趋。看云情自足,爱酒逸应无。簟席弹棋子,衣裳惹印朱。仍闻陂水近,亦拟掉菰蒲。

天涯缘事了,又造石霜微。不以千峰险,唯将独影归。有为嫌假佛,无境是真机。到后流沙锡,何时更有飞。

云僧凿山井,寒碧在中庭。况是分岩眼,同来下石瓶。旁痕终变藓,圆影即澄星。异夜天龙蛰,应闻说叶经。

才子紫檀衣,明君宠顾时。讲升高座懒,书答重臣迟。瓶势倾圆顶,刀声落碎髭。还闻穿内去,随驾进新诗。

紫檀衣且香,春殿日尤长。此地开新讲,何山锁旧房。僧名喧北阙,师印续南方。莫惜青莲喻,秦人听未忘。

冈扉聊自启,信步出波边。野火风吹阔,春冰鹤啄穿。渚樯齐驿树,山鸟入公田。未创孤云势,空思白阁年。

凌春帝子阁,偶眺日移西。浪势平花坞,帆阴上柳堤。凝岚藏宿翼,叠鼓碎归蹄。只此长吟咏,因高思不迷。