试弓

试弓朗读

结束拟从戎,秋堂试宝弓。
角寒开拒手,弦劲响流空。
巧羽穿杨技,神夸饮羽功。
挽强吾有待,狐兔莫争雄。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

试弓译文及注释

《试弓》是宋代刘子翚的一首诗词。这首诗以试射宝弓为主题,表达了作者结束从军生涯的心情和对自身实力的自信。

这首诗的中文译文如下:
结束拟从戎,秋堂试宝弓。
角寒开拒手,弦劲响流空。
巧羽穿杨技,神夸饮羽功。
挽强吾有待,狐兔莫争雄。

诗意和赏析:
《试弓》首先表达了作者结束从军生涯的意愿,他决定不再从事战争,而是回到秋堂进行宝弓的试射。这种转变可以理解为作者对战争的厌倦和对平静生活的向往。

接着,诗中描绘了作者拉弓的情景。作者提到弓角因为寒冷而难以握住,但他用力拉开,弓弦发出响亮的声音,却没有射中目标。这一描写展示了作者的身手和力量。

在第三和第四句中,作者表现出自己在射箭技巧上的熟练和高超。他展示了自己精准射中目标的能力,被形容为"巧羽穿杨技",显示出他对自身技艺的自信。这种技巧被赞美为神奇,进一步强调了作者的能力。

最后两句表达了作者的态度和期待。他自信地表示自己有着挽强的能力,暗示着他在其他方面也有所作为。他告诫狐狸和兔子不要与他争雄,暗示自己的实力不可轻视。

整首诗以试射宝弓为线索,通过描写作者的心境和技艺,展现了他的自信和个人魅力。诗中运用了生动的比喻和形象描写,以及独特的表达方式,使读者能够感受到作者的决心和力量。

试弓读音参考

shì gōng
试弓

jié shù nǐ cóng róng, qiū táng shì bǎo gōng.
结束拟从戎,秋堂试宝弓。
jiǎo hán kāi jù shǒu, xián jìn xiǎng liú kōng.
角寒开拒手,弦劲响流空。
qiǎo yǔ chuān yáng jì, shén kuā yǐn yǔ gōng.
巧羽穿杨技,神夸饮羽功。
wǎn qiáng wú yǒu dài, hú tù mò zhēng xióng.
挽强吾有待,狐兔莫争雄。

刘子翚诗文推荐

圣君尝胆愤艰难,双跸无因日问安。汉节凋零胡地阔,北州何处是通汗。

御路丹花映绿槐,瞳瞳日照五门开。五皇欲与民同乐,不惜千金筑露台。

内苑珍林蔚绛霄,围城不复禁刍荛。舳舻岁岁衔清汴,才足都人几炬烧。

空嗟覆鼎误前朝,骨朽人间骂未销。夜月池台王傅宅,春风杨柳太师桥。

玉玺相传舜如尧,壶春堂上独逍遥。唐虞盛事今寥落,尽卷清风入圣朝。

宫娃控马紫茸袍,笑捻金丸弹翠毛。凤辇北游今未返,蓬蓬艮岳内中高。

神霄宫殿五云间,羽服黄冠缀晓班。诏许群臣亲受籙,步虚声裹认龙颜。

辇毂繁华事可伤,师师重老过湖湘。缕衣檀板无颜色,一曲当时动帝王。