东山之游未遂渐逼行期作四十字奉寄翁文尧员外

东山之游未遂渐逼行期作四十字奉寄翁文尧员外朗读

轺车难久驻,须到别离时。
北阙定归去,东山空作期。
绿苔劳扫径,丹凤欲衔词。
杨柳开帆岸,今朝泪已垂。

下载这首诗
(0)

东山之游未遂渐逼行期作四十字奉寄翁文尧员外译文及注释

《东山之游未遂渐逼行期作四十字奉寄翁文尧员外》

轺车难久驻,须到别离时。
北阙定归去,东山空作期。
绿苔劳扫径,丹凤欲衔词。
杨柳开帆岸,今朝泪已垂。

中文译文:

豪华马车难以久留,必须在离别时出发。
北方皇宫早已定居,东山空憾无缘同行。
青苔已经侵满小径,蔚红凤凰欲诉衷情。
杨柳在岸边摇曳生姿,此刻的泪水已经挂满脸颊。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人黄滔所作。诗人在离别时的情绪和无奈之情被描绘得淋漓尽致。诗人使用了简洁而明确的词语,表达了此刻的心情。诗中的轺车难久驻、须到别离时,表明了离别已经不可避免。北阙定归去、东山空作期,描绘了诗人原本计划的游山之旅已经不能实现,只能空想着某一天会有机会前往。绿苔劳扫径、丹凤欲衔词,通过描绘自然景物,表达了诗人内心的伤感与愁思。杨柳开帆岸、今朝泪已垂,诗人通过描写杨柳在岸边摇曳的画面,表达了自己此刻的悲伤与离别之情。

整首诗以辞意简练、意象生动的方式传达出离别的无奈和伤感,给人以深深的思考和共鸣。诗人巧妙运用自然景物与人情感交融,表达出内心激动的情绪。读者在品味这首诗时,不禁感叹生活中的别离和不尽如人意的处境,同时也能感受到诗人深深的情感和对美好事物的向往。

东山之游未遂渐逼行期作四十字奉寄翁文尧员外读音参考

dōng shān zhī yóu wèi suì jiàn bī xíng qī zuò sì shí zì fèng jì wēng wén yáo yuán wài
东山之游未遂渐逼行期作四十字奉寄翁文尧员外

yáo chē nán jiǔ zhù, xū dào bié lí shí.
轺车难久驻,须到别离时。
běi quē dìng guī qù, dōng shān kōng zuò qī.
北阙定归去,东山空作期。
lǜ tái láo sǎo jìng, dān fèng yù xián cí.
绿苔劳扫径,丹凤欲衔词。
yáng liǔ kāi fān àn, jīn zhāo lèi yǐ chuí.
杨柳开帆岸,今朝泪已垂。

黄滔诗文推荐

北岩泉石清,本自高僧住。新松五十年,藤萝成古树。题诗昔佳士,清风二林喻。上智失扣关,多被浮名误。莲扃压月涧,空美黄金布。江翻岛屿沈,木落楼台露。伊余东...

斜日下孤城,长吟出点兵。羽书和客卷,边思杂诗情。朔雪定鸿翼,西风严角声。吟馀多独坐,沙月对楼生。

野步爱江滨,江僧得见频。新文无古集,往事有清尘。松竹寒时雨,池塘胜处春。定应云雨内,陶谢是前身。

寸心唯自切,上国与谁期。月晦时风雨,秋深日别离。便休终未肯,已苦不能疑。独愧商山路,千年四皓祠。

灞陵桥上路,难负一年期。积雨鸿来夜,重江客去时。劳生多故疾,渐老少新知。惆怅都堂内,无门雪滞遗。

雏鹤兼留下,单车出柳烟。三年两殊考,一日数离筵。久别湖波绿,相思岳月圆。翠萝曾隐处,定恐却求仙。

终被春闱屈,低回至白头。寄家僧许岳,钓浦雨移洲。战士曾怜善,豪门不信愁。王孙草还绿,何处拟羁游。

襄汉多清景,东游已不能。蒹葭照流水,风雨扑孤灯。献赋闻新雁,思山见去僧。知君北来日,惆怅亦难胜。