送客剡溪

送客剡溪朗读

送客山阴路,春风散马蹄。
纵观神禹穴,深入子猷溪。
嫩草绿於染,珍禽娇已啼。
去程千万里,步步有云梯。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送客剡溪译文及注释

《送客剡溪》是宋代刘过创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

送客山阴路,
春风散马蹄。
纵观神禹穴,
深入子猷溪。
嫩草绿於染,
珍禽娇已啼。
去程千万里,
步步有云梯。

诗词的中文译文:

送客在山阴的路上,
春风吹散了马蹄的声音。
远远眺望神禹的陵墓,
深入到子猷溪之中。
嫩草绿得如染色一般鲜艳,
珍禽们娇媚地鸣叫。
离别的旅途延绵千万里,
每一步都有云梯相伴。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了送客的情景,诗人刘过以细腻的笔触展现了山阴路上春天的景色和离别的情感。首两句"送客山阴路,春风散马蹄"表达了送客者沿着山阴路与离别者分别时春风吹散马蹄声的情景。接下来,诗人以"纵观神禹穴,深入子猷溪"描绘了送客者眺望神禹陵墓和深入子猷溪的场景,通过这种景物的描写,凸显了离别的旅程的艰难和遥远。

接着的两句"嫩草绿於染,珍禽娇已啼"将目光转向自然界的细节,描绘了春天的景象,嫩绿的草地和鸣叫的珍禽,为整首诗词注入了生机和活力。最后两句"去程千万里,步步有云梯"表达了送客者的远行,每一步都有云梯相伴,既表现了诗人对送客者的祝福,也暗示了离别者将面临的艰巨旅程。

整首诗词通过对自然景物的描绘和离别的情感的表达,展现了离别的伤感和旅途的遥远,同时也透露出对送客者的祝福和鼓励。刘过以简洁明快的语言,将情感与自然景物相结合,给予读者一种清新婉约的感受。

送客剡溪读音参考

sòng kè shàn xī
送客剡溪

sòng kè shān yīn lù, chūn fēng sàn mǎ tí.
送客山阴路,春风散马蹄。
zòng guān shén yǔ xué, shēn rù zǐ yóu xī.
纵观神禹穴,深入子猷溪。
nèn cǎo lǜ yú rǎn, zhēn qín jiāo yǐ tí.
嫩草绿於染,珍禽娇已啼。
qù chéng qiān wàn lǐ, bù bù yǒu yún tī.
去程千万里,步步有云梯。

刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。...

刘过诗文推荐

斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉。被香山居士,约林和靖,与东坡老,驾勒吾回。坡谓西湖,正如西子,浓抹淡妆临镜台。二公者,皆掉头不顾,只管衔杯。白云天竺飞来...

已死奸老谀舐牛,非才讵可镇西州。豺狼逐去群狐惧,鸷鸟虽多一鹗秋。天下孤寒有生意,诸蕃元师为清修。太平更有当年事,未可廉织只麽休。

未识诸人名已侯,一麾应此滞徐州。谁知安石恐未免,欲借寇君何可留。遗爱与山同北固,平生作计岂东周。上方已听尚书履,声在星辰最上头。

见山堂上山如画,二十年前曾客来。风絮满城归不得,江南老却贺方回。

学弄笔头儿戏事,风流眼底亦无之。汪孙已往周洪没,本分作家今是谁。

地蟠江汉节岿然,劲气扶舆几倍年。白玉丹砂浩无数,夜光随处见山川。

凉生见砚窗未糊,秋风射入如相呼。床头吴钩作龙吼,便欲乘此捣穹庐。丈夫诗胆如斗大,摩挲笑与歌楚些。生平柔肠作铁坚,挑尽寒灯拥襟坐。撞钟打鼓天欲明,鸦未知...

衣钵登庸复旧毡,文王尚父赵平原。自从庆历到今日,只说开禧初改元。朝辟东斋广东阁,夜看南极照南园。九霞觞举先旬浃。却领千官寿帝垣。