湖上寓居杂咏 其六

湖上寓居杂咏 其六朗读

微波冲得绿萍开,数点青青粘石阶。
绿葑自来不自去,来时须载白鸥来。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

湖上寓居杂咏 其六译文及注释

《湖上寓居杂咏 其六》是宋代姜夔创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

微波冲得绿萍开,
湖水微波荡漾,使得绿色的浮萍散开。
The gentle ripples of the lake cause the green duckweed to spread.

数点青青粘石阶。
几点翠绿色的浮萍粘附在石阶上。
A few specks of green duckweed stick to the stone steps.

绿葑自来不自去,
绿色浮萍自然而然地来了,却不自动离去。
Green duckweed comes on its own, but does not leave on its own.

来时须载白鸥来。
每次它来临,都会伴随着白色的海鸥一同到来。
Every time it arrives, it is accompanied by white seagulls.

诗意和赏析:
这首诗词以湖水上的浮萍为主题,通过描绘微波荡漾的湖面和粘附在石阶上的浮萍,展示了自然景色的美丽和变幻。姜夔以简洁而生动的语言,表达了湖上浮萍的存在和特点。

诗中的“微波冲得绿萍开”形象地描绘了湖水微波荡漾时浮萍的散开,给人以生动的画面感。接着,“数点青青粘石阶”进一步描述了翠绿的浮萍附着在石阶上,增添了一丝静谧的氛围。

诗的后半部分,“绿葑自来不自去,来时须载白鸥来”揭示了浮萍的特性。浮萍自然而然地来到湖面,却不会自动离去,而是伴随着白鸥的到来。这种描写将浮萍与白鸥相结合,使诗意更加丰富。

整首诗以简洁而富有意境的语言,表达了自然景色中微妙的变化和生命的存在。通过描绘湖上的浮萍,姜夔展示了他对自然的敏感和对生命的思考。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到大自然中微小而美妙的事物,思考生命的起伏和存在的意义。

湖上寓居杂咏 其六读音参考

hú shàng yù jū zá yǒng qí liù
湖上寓居杂咏 其六

wēi bō chōng dé lǜ píng kāi, shǔ diǎn qīng qīng zhān shí jiē.
微波冲得绿萍开,数点青青粘石阶。
lǜ fēng zì lái bù zì qù, lái shí xū zài bái ōu lái.
绿葑自来不自去,来时须载白鸥来。

姜夔

姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。...

姜夔诗文推荐

此两曲,石湖把玩不已。使工妓隶习之,音节谐婉。乃名之曰暗香、疏影旧时月色,算几番照我,梅边吹笛。唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却、春风词...

湖上风恬月淡时,卧看云影入玻璃。轻舟忽向窗边过,摇动青芦一两枝。

九山如马首,一一奔洞庭。小舟过其下,幸哉波浪平。大风忽怒起,我舟如叶轻。或升千丈坡,或落千丈坑。回望九马山,政与大浪争。如飞鹅车礮,乱打睢阳城。又如白...

洞庭八百里,玉盘盛水银。长虹忽照影,大哉五色轮。我舟渡其中,晁晁惊我神。朝发黄陵祠,暮至赤沙曲。借问此何处,沧湾三十六。青芦望不尽,明月耿如烛。湾湾无...

萧萧湘阴县,寂寂黄陵祠。乔木荫楼殿,画壁半倾欹。芦洲雨中淡,渔纲烟外归。重华不可见,但见江鸥飞。假令无恨事,过此亦依依。

洞庭八百里,玉盘盛水银。长虹忽照影,大哉五色轮。我舟渡其中,晁晁惊我神。朝发黄陵祠,暮至赤沙曲。借问此何处,沧湾三十六。青芦望不尽,明月耿如烛。湾湾无...

我乘五板船,将入沌河口,大江风浪起,夜黑不见手。同行子周子,渠胆大如斗。长竿插芦席,船作野马走。不知何所诣,生死付之偶。忽闻入划声,灯火亦稍有。杙船遂...

苑墙曲曲柳冥冥,人静山空见一灯。荷叶似云香不断,小船摇曳入西陵。