奉使契丹二十八首 赠右番赵侍郎

奉使契丹二十八首 赠右番赵侍郎朗读

霜须顾我十年兄,朔漠陪公万里行。
骈马貂裘寒自暖,连床龟息夜无声。
同心便可忘苛礼,异类犹应服至诚。
行役虽劳思虑少,会看梨枣及春生。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 使

奉使契丹二十八首 赠右番赵侍郎译文及注释

《奉使契丹二十八首 赠右番赵侍郎》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

霜须顾我十年兄,
北方的寒霜已经顾及我十年的兄长,
朔漠陪公万里行。
我陪伴着您在辽国的边疆行走了万里。

骈马貂裘寒自暖,
并列的马匹,貂皮的衣裳,寒冷中自得温暖,
连床龟息夜无声。
连在一起的床榻,龟的呼吸声都无声无息。

同心便可忘苛礼,
心心相印就能忘却繁琐的礼节,
异类犹应服至诚。
即使是不同的种族,也应该服从真诚的心意。

行役虽劳思虑少,
虽然行军劳累,思虑却很少,
会看梨枣及春生。
我将会看到梨树和枣树开花的春天。

这首诗词表达了苏辙对右番赵侍郎的赞赏和祝福。诗中描绘了兄弟之情、边疆生活的艰辛以及跨越种族的真诚和友谊。作者以朴素的语言展现了兄弟之间的深厚感情,表达了对赵侍郎的敬重和祝福。诗中的意象丰富而质朴,通过描述寒冷的环境、贵重的衣裳以及春天的到来,传递出对生活和友谊的珍惜和期盼。

整首诗词节奏流畅,语言简练,情感真挚。苏辙通过这首诗词展现了对友情和真诚的追求,同时也抒发了对边疆生活的感慨和对春天的向往。这首诗词在表达情感的同时,也反映了宋代时期边疆官员的生活状态和对友情的重视,具有较高的艺术价值和文化内涵。

奉使契丹二十八首 赠右番赵侍郎读音参考

fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu zèng yòu fān zhào shì láng
奉使契丹二十八首 赠右番赵侍郎

shuāng xū gù wǒ shí nián xiōng, shuò mò péi gōng wàn lǐ xíng.
霜须顾我十年兄,朔漠陪公万里行。
pián mǎ diāo qiú hán zì nuǎn, lián chuáng guī xī yè wú shēng.
骈马貂裘寒自暖,连床龟息夜无声。
tóng xīn biàn kě wàng kē lǐ, yì lèi yóu yīng fú zhì chéng.
同心便可忘苛礼,异类犹应服至诚。
xíng yì suī láo sī lǜ shǎo, huì kàn lí zǎo jí chūn shēng.
行役虽劳思虑少,会看梨枣及春生。

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。...

苏辙诗文推荐

新秋风月正凉天,空馆相看学坐禅。满榻诗书愁病眼,隔墙砧杵思高眠。霜飞一叶凋琼玉,风绕双松奏管弦。闻道熊罴归梦数,侵天闱棘漫森然。

老去在家同出家,《楞伽》四卷即生涯。粗诗怪我心犹壮,细字怜君眼未花。霜落初惊衾簟冷,酒酣犹喜笑言哗。归心知有三秋恨,莫学匆匆下坂车。门前溪水似渔家,流...

南国号多士,几人洙泗风。英材自入彀,坏阵不劳攻。文缛山藏豹,飞高弋慕鸿。蚩妍归品藻,得失付虚空。考行先推本,登贤旋奏公。期君缓归辔,一醉鹿鸣中。

晓起钟犹凝,朝回露欲干。逡巡下清跸,委曲问平安。压蔗出寒浆,敲冰簇画堂。人间正礻半暑,天上绝清凉。九夏清斋奉至尊,消除疠疫去无痕。太医争献天师艾,瑞雾...

曲如山下藤,脆若溪上苇。春风一张王,秋霜死则已。胡为南涧中,辛勤种柏子。上枝挠云霓,下根绞石齿。伐之为梁栋,岁月良晚矣。白首阅时人,君看柱下史。

故园今何有,犹有百竿竹。春雷起新萌,不放牛羊触。虽无朱栏拥,不见红尘辱。清风时一过,交戛响鸣玉。渊明避纷乱,归嗅东篱菊。嗟我独何为,弃此北窗绿。

盛衰日相寻,循环何曾歇。攀条揽柔荑,回首惊脱叶。绿槐阴最厚,零落今存荚。千林一枯槁,平地三尺雪。草木何足道,盈虚视新月。微阳起泉下,生意未应绝。

秋风一何厉,吹尽山中绿。可怜凌云条,化为樵夫束。凛然造物意,岂复私一木。置身有得地,不问直与曲。青松未必贵,枯榆还自足。纷然落叶下,萧条愧华屋。