和颍川公秋夜诗

和颍川公秋夜诗朗读

泬寥空色远。
叶黄凄序变。
洞浦落遵鸿。
长飚送巢燕。
千秋流夕景。
百籁含宵啭。
峻雉聆金柝。
曾台切银箭。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

和颍川公秋夜诗译文及注释

诗词:《和颍川公秋夜诗》
朝代:南北朝
作者:庾信

泬寥空色远。
叶黄凄序变。
洞浦落遵鸿。
长飚送巢燕。
千秋流夕景。
百籁含宵啭。
峻雉聆金柝。
曾台切银箭。

中文译文:
秋夜的寥廓空旷。
树叶黄了,凄凉的序列也发生了变化。
洞浦间鸿雁飞落。
狂风送走了巢中的燕子。
千秋时光流转,夜晚的景色。
百种声音里蕴含着宵夜的啭鸣。
峻峭的山鸡聆听着金属的敲击声。
曾台上切割的银箭。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个秋夜的景象。诗人以简洁而凝练的语言,通过描写自然景观和动物的行为,表达了秋夜的凄凉和寂寥之感。

诗的第一句“泬寥空色远”,描述了夜晚的广袤空旷和寂静。秋天的夜晚常常给人一种空旷而冷清的感觉。

接下来的两句“叶黄凄序变。洞浦落遵鸿。”描绘了树叶由绿转黄的景象,随着季节的变迁,自然界呈现出凄凉的序列变化。洞浦间的鸿雁也随着季节的转换而落下。

第四句“长飚送巢燕”,表达了狂风送走了燕子们的巢穴,暗示了秋天动物迁徙的景象。

接下来的几句描绘了秋夜的景色和声音。“千秋流夕景”表达了时光的流转和夜晚景色的迷人之处。“百籁含宵啭”形容夜晚各种声音交织在一起,增添了夜晚的生动气息。“峻雉聆金柝”则描绘了山鸡聆听着金属敲击的声音,增添了画面的生动感。

最后两句“曾台切银箭”,以简练的语言表达了银箭在曾台上被切割的景象,暗示了夜晚的寒冷和锐利。

整首诗通过对秋夜景象的描绘,展现了秋天的凄凉和寂寥,以及自然界万物与时光的变迁。同时,诗人巧妙地运用形象的描写,使读者能够感受到秋夜中的寂静和动荡,给人以深刻的印象。

和颍川公秋夜诗读音参考

hé yǐng chuān gōng qiū yè shī
和颍川公秋夜诗

jué liáo kōng sè yuǎn.
泬寥空色远。
yè huáng qī xù biàn.
叶黄凄序变。
dòng pǔ luò zūn hóng.
洞浦落遵鸿。
zhǎng biāo sòng cháo yàn.
长飚送巢燕。
qiān qiū liú xī jǐng.
千秋流夕景。
bǎi lài hán xiāo zhuàn.
百籁含宵啭。
jùn zhì líng jīn tuò.
峻雉聆金柝。
céng tái qiè yín jiàn.
曾台切银箭。

庾信诗文推荐

崩堤压故柳。衰社卧寒樗。野鹤能自猎。江鸥解独渔。汉阴逢荷筱。缁林见杖挐。阮籍长思酒。嵇康懒著书。

乾坤以含养覆载。日月以贞明照临。达人以四海为务。明君以百姓为心。水波澜者源必远。树扶疎者根必深。云雨取施无不洽。廊庙求才多所任。

北辰为政玄坛。北陆之祀员官。宿设玄璜浴兰。坎德阴风御寒。次律将回穷纪。微阳欲动细泉。管犹调于阴竹。声未入于春弦。待归余于送历。方履庆于斯年。

在死犹可忍。为辱岂不宽。古人持此性。遂有不能安。其面虽可热。其心长自寒。匣中取明镜。披图自照看。幸无侵饿理。差有犯兵栏。拥节时驱传。乘亭不据鞍。代郡蓬...

旌回外壝。跸静郊门。千乘按辔。万骑云屯。藉茅无咎。扫地唯尊。揖让展礼。衡璜节步。星汉就列。风云相顾。取法于天。降其永祚。

树君所以牧人。立法所以静乱。首恶既其南巢。元凶于是北窜。居休气而四塞。在光华而两旦。是以雨施作解。是以风行惟涣。周之文武洪基。光宅天下文思。千载克圣咸...

悲歌度燕水。弭节出阳关。李陵从此去。荆卿不复还。故人形影灭。音书两俱绝。遥看塞北云。悬想关山雪。游子河梁上。应将苏武别。

地境阶基远。天窗影迹深。碧玉成双树。空青为一林。鹄巢堪炼石。蜂房得煮金。汉武多骄慢。淮南不小心。蓬莱入海底。何处可追寻。