发箧得亡友书札

发箧得亡友书札朗读

宿昔重交义,零落今谁存。
旧情留纸札,永恨入丘坟。
世味薄於水,生涯空似云。
抚孤无力及,流泪复何言。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

发箧得亡友书札译文及注释

《发箧得亡友书札》是宋代诗人蔡襄的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宿昔重交义,零落今谁存。
旧情留纸札,永恨入丘坟。
世味薄於水,生涯空似云。
抚孤无力及,流泪复何言。

诗意:
这首诗词表达了诗人对亡友的思念和痛苦。诗人感叹过去与亡友的深厚情谊,而如今友人已散落一地,不知还有谁能记得。旧日的情感只能在纸札上留存,而永远的遗憾则埋葬在墓地里。现实的世俗之味如同淡水一样平淡无味,生活空虚而虚无飘渺。面对孤独无助的境遇,诗人无能为力,只能流下眼泪,无法言说内心的苦痛。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了诗人对亡友的思念和对生活的痛苦感受。通过对亡友的怀念,诗人抒发了人情世故的冷漠和生活的无奈。诗中的"宿昔重交义"表明诗人与亡友的友谊深厚,但如今友人已散去,只剩下一地的凄凉。"旧情留纸札"一句,表达了诗人对过去友谊的珍视与记忆的执着,而"永恨入丘坟"则表明诗人对逝去的友人的不尽的遗憾和悲伤。诗人在面对现实的世俗和生活的空虚时,感到世味薄如水,生涯空如云,表现出对生活的失望和对人情冷漠的感叹。最后两句"抚孤无力及,流泪复何言"表达了诗人对孤独和无助的无奈,只能流下眼泪,无法言说内心的苦痛。

这首诗词通过简练的语言和深情的表达,展现了诗人内心的孤独、无奈和悲伤情绪,让读者感受到了人情世故的冷漠和生活的无常。同时,诗人对亡友的深切思念也引发了人们对友情和生命的思考,具有一定的反思意义。

发箧得亡友书札读音参考

fā qiè dé wáng yǒu shū zhá
发箧得亡友书札

sù xī zhòng jiāo yì, líng luò jīn shuí cún.
宿昔重交义,零落今谁存。
jiù qíng liú zhǐ zhá, yǒng hèn rù qiū fén.
旧情留纸札,永恨入丘坟。
shì wèi báo yú shuǐ, shēng yá kōng shì yún.
世味薄於水,生涯空似云。
fǔ gū wú lì jí, liú lèi fù hé yán.
抚孤无力及,流泪复何言。

蔡襄诗文推荐

高列千峰宝炬森,端门方喜翠华临。宸游不为三元夜,乐事还同万众心。天上清光留此夕,人间和气阁春阴。要知尽庆华封祝,四十余年惠爱深。

天际乌云含雨重,楼前红日照山明。嵩阳居士今安否,青眼看人万里情。

俭薄留遗诏,遵行在继承。桐棺会稽冢,瓦器孝文陵。阙外秋萤度,林端晓月澄。须知无可欲,终古不骞崩。

叠耸青峰宝炬森,端门初晚翠华临。宸游不为三元夜,乐事全归万众心。天上清光开夜色,人间和气阁春阴。要知尽作华封祝,四十年来惠爱深。

地上多於枝上花,东楼凝望惜年华。潮头正对伍员庙,燕子争归百姓家。粉箨渐高山径笋,绿旗初展石岩茶。流芳自与人兼老,樽酒相逢莫重嗟。

晓树乡关路,春衣使者轺。江眠闻落霰,野饭掇新苗。入里威稜减,宁亲喜气饶。勤勤父师教,民病若为消。

治道承炎历,皇基亘万年。深仁涵海岳,至德著坤乾。文物归元首,臣邻必巨贤。蓼萧思及下,奕叶力追先。昕色方群进,胪音忽四传。衣冠纷杂遝,台殿郁蟺蜎。宝字崇...

遥夜不能寝,值兹节物清。大空莹虚碧,仰观澄性情。素月若可把,浮云何故生。瑶琴且勿弄,谁邻希代声。