杜鹃行

杜鹃行朗读

杜鹃哭,杜鹃哭。
微雨村,远烟麓。
山花红,江枫绿。
一声残,一声续。
一声一声复一声,不管世间银发生。
啼尽天涯夕阳影,又向空中啼月明。
山中憔悴人,无绪伤春色。
今古兴亡一肚脾,临风再拜君得知。
两行茅舍苍烟泪,滴破浣花溪上诗。

下载这首诗
(0)
诗文主题:微雨花红
相关诗文:

杜鹃行译文及注释

《杜鹃行》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

杜鹃哭,杜鹃哭。
The cuckoo weeps, the cuckoo weeps.

微雨村,远烟麓。
In the drizzling rain, a village lies afar, amidst distant hills.

山花红,江枫绿。
Mountain flowers are red, and the maple trees by the river are green.

一声残,一声续。
One cry fades away, another follows.

一声一声复一声,不管世间银发生。
Repeating cries, one after another, regardless of the silver hair in the world.

啼尽天涯夕阳影,又向空中啼月明。
Crying until the end of the world, casting shadows in the evening sun, and crying again towards the bright moon in the sky.

山中憔悴人,无绪伤春色。
A withered person in the mountains, overwhelmed by melancholy, grieving over the beauty of spring.

今古兴亡一肚脾,临风再拜君得知。
The rise and fall of present and past weigh heavily on my mind, as I bow before you in the wind, seeking understanding.

两行茅舍苍烟泪,滴破浣花溪上诗。
Tears fall like smoke from two thatched cottages, dripping onto the poem written on the Washed Flower Stream.

诗意和赏析:
这首诗以杜鹃鸟的哭声为线索,描绘了一个寂寥凄凉的景象。诗人以简洁而富有韵律的语言,巧妙地表达了自然和人情之间的交融,以及兴亡和离别的主题。

诗中的杜鹃哭声象征着凄凉和悲伤,通过反复的描述,诗人传达了世间万物的无常和人生的离别。虽然杜鹃的哭声不断,但它并不关心世界上的变故和老去。这种对自然的纯真态度与人类的忧伤形成了鲜明的对比。

诗中的山花红、江枫绿等景物描绘了春天的美景,但诗人却将自己的情绪投射其中,感叹着自然的繁华与自己的憔悴。他在山中孤寂无助,心情沉重,同时也表达了对时代兴衰和命运无常的思考。

最后两句描述了诗人滴下的泪水,落在茅舍和溪流上,形成了苍烟和诗字。这象征着诗人内心的悲伤和思考,将个人的情感与自然景物相结合,表达了对离别和兴亡的思索和痛感。

整首诗以简练的语言和独特的意象,表达了诗人对世态炎凉和人生无常的感叹和思考,展现了他对自然和命运的感悟。通过描写杜鹃的哭声和自然景物的变化,诗人以个人的情感和命运的轮回,深刻地表达了人类存在的无奈和生命的脆弱。

杜鹃行读音参考

dù juān xíng
杜鹃行

dù juān kū, dù juān kū.
杜鹃哭,杜鹃哭。
wēi yǔ cūn, yuǎn yān lù.
微雨村,远烟麓。
shān huā hóng, jiāng fēng lǜ.
山花红,江枫绿。
yī shēng cán, yī shēng xù.
一声残,一声续。
yī shēng yī shēng fù yī shēng, bù guǎn shì jiān yín fā shēng.
一声一声复一声,不管世间银发生。
tí jǐn tiān yá xī yáng yǐng, yòu xiàng kōng zhōng tí yuè míng.
啼尽天涯夕阳影,又向空中啼月明。
shān zhōng qiáo cuì rén, wú xù shāng chūn sè.
山中憔悴人,无绪伤春色。
jīn gǔ xīng wáng yī dù pí, lín fēng zài bài jūn dé zhī.
今古兴亡一肚脾,临风再拜君得知。
liǎng xíng máo shè cāng yān lèi, dī pò huàn huā xī shàng shī.
两行茅舍苍烟泪,滴破浣花溪上诗。

白玉蟾诗文推荐

大地山河一卷经,拈来题目甚分明。山花野草皆谈说,蠢动含灵侧耳听。

谁识週天造化工,于今蹙在片时中。只将铅汞入真土,炼出金花满鼎红。

大隐在朝市,仙人好楼居。方平今白发,未许见麻姑。

昔在神霄府,飞云步玉天。玉天三十六,六梵聚飞仙。太帝升烟殿,东皇驾凤軿。真灵来亿万,听演太灵篇。

神仙底事君知否,君若知兮求不苟。先且回头自揣量,须量瞒心方开口。神仙有术非不传,也要侬家有夙缘。若也人人皆会得,天机容易向人言。学道学仙须笃志,时然一...

一自花光为写真,至今冷落水之滨。惟三更月其知己,此一瓣香专为春。清所以清冰骨格,损之又损玉精神。雪中好与谁为伴,只有竹如君子人。

惊秋镜里鬓边星,到处溪山皆洞庭。怒雨打莲欹沼绿,颠风掣竹过墙青。趁船紫燕辞芹渚,缩颈白鸥眠蓼汀。荷笠欲寻懒翁去,带些爽气入疎棂。

深秋荷败柳枯时,霜蟹香枨副所思。月要人窥娇不上,风知我醉放多吹。