寄郑天谷

寄郑天谷朗读

况此三晴二雨天,孤村寒绾缠苍烟。
客来长是有蝴蝶,春去不堪闻杜鹃。
汉蕨可羹今已晚,胡麻未饭必须仙。
九江城里郑天谷,许结焚香瀹茗缘。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄郑天谷译文及注释

《寄郑天谷》是一首宋代的诗词,作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
况此三晴二雨天,
孤村寒绾缠苍烟。
客来长是有蝴蝶,
春去不堪闻杜鹃。

汉蕨可羹今已晚,
胡麻未饭必须仙。
九江城里郑天谷,
许结焚香瀹茗缘。

诗意:
这是一个连续三天晴朗、两天多雨的日子,
孤村里寒气袭人,苍烟缭绕。
客人来了,也只能看到几只蝴蝶,
而已经过了春天,再也听不到杜鹃的鸣声。

现在已经太晚了,不能再用汉蕨来做菜了,
而胡麻还没有磨成麻酱,只能期待仙人的到来。
在九江城的郑天谷,
我们约定结伴烧香,泡茶,共享缘份。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景观和生活场景,表达了一种淡泊寡欲、随遇而安的生活态度。诗中的孤村和苍烟,以及客人只能看到几只蝴蝶,都传递出一种宁静和孤寂的感觉。作者通过描述春天的离去和杜鹃声的消失,抒发了对时光流逝和美好事物消失的感慨。

诗中的汉蕨和胡麻则代表了日常生活的琐碎和物质需求,而将它们与仙人相对比,表达了对超越尘世纷扰、追求精神境界的向往。最后,诗人以九江城里的郑天谷为背景,描述了与朋友共同品茶、烧香的情景,表达了情谊和缘分的重要性。

整首诗词以简洁明了的语言,传达了对自然、生活和人情的体悟,展现了宋代文人的生活态度和情感世界。

寄郑天谷读音参考

jì zhèng tiān gǔ
寄郑天谷

kuàng cǐ sān qíng èr yǔ tiān, gū cūn hán wǎn chán cāng yān.
况此三晴二雨天,孤村寒绾缠苍烟。
kè lái zhǎng shì yǒu hú dié, chūn qù bù kān wén dù juān.
客来长是有蝴蝶,春去不堪闻杜鹃。
hàn jué kě gēng jīn yǐ wǎn, hú má wèi fàn bì xū xiān.
汉蕨可羹今已晚,胡麻未饭必须仙。
jiǔ jiāng chéng lǐ zhèng tiān gǔ, xǔ jié fén xiāng yuè míng yuán.
九江城里郑天谷,许结焚香瀹茗缘。

白玉蟾诗文推荐

大地山河一卷经,拈来题目甚分明。山花野草皆谈说,蠢动含灵侧耳听。

谁识週天造化工,于今蹙在片时中。只将铅汞入真土,炼出金花满鼎红。

大隐在朝市,仙人好楼居。方平今白发,未许见麻姑。

昔在神霄府,飞云步玉天。玉天三十六,六梵聚飞仙。太帝升烟殿,东皇驾凤軿。真灵来亿万,听演太灵篇。

神仙底事君知否,君若知兮求不苟。先且回头自揣量,须量瞒心方开口。神仙有术非不传,也要侬家有夙缘。若也人人皆会得,天机容易向人言。学道学仙须笃志,时然一...

一自花光为写真,至今冷落水之滨。惟三更月其知己,此一瓣香专为春。清所以清冰骨格,损之又损玉精神。雪中好与谁为伴,只有竹如君子人。

惊秋镜里鬓边星,到处溪山皆洞庭。怒雨打莲欹沼绿,颠风掣竹过墙青。趁船紫燕辞芹渚,缩颈白鸥眠蓼汀。荷笠欲寻懒翁去,带些爽气入疎棂。

深秋荷败柳枯时,霜蟹香枨副所思。月要人窥娇不上,风知我醉放多吹。