闲居二首

闲居二首朗读

一觉汤饼睡,几转庭花阴。
不作八翼梦,以无富贵心。
东家朝鸣玉,西家暮横金。
芭蕉大蔽牛,不奈霜风侵。
何如老忘得,曲肱滋味深。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

闲居二首译文及注释

《闲居二首》是宋代洪咨夔所作的诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

一觉汤饼睡,
几转庭花阴。
不作八翼梦,
以无富贵心。

东家朝鸣玉,
西家暮横金。
芭蕉大蔽牛,
不奈霜风侵。

何如老忘得,
曲肱滋味深。

译文:
沉沉入睡,像是一片汤饼,
醒来时,花影已在庭院中摇曳。
不去追求那虚幻的富贵,
以无欲无求的心态过日子。

东家早晨传来玉石的声音,
西家傍晚摇曳着黄金的光芒。
芭蕉树高大茂盛,遮蔽了牛群,
也抵挡不住霜风的侵袭。

何不如此老去,不再去追求,
才能体味到曲肱(内侧肘部)的深刻滋味。

诗意和赏析:
这首诗以闲居为背景,表达了洪咨夔对富贵名利的超然态度和对宁静自在生活的向往。诗人在一觉醒来后看到庭院里的花影摇曳,以及东家传来的玉石声和西家摇曳的黄金光芒,形容了世俗中的富贵和名利。然而,诗人并不追求这些虚幻的财富和地位,而是以无欲无求的心态过着简朴的生活。

诗中的芭蕉树象征了平凡而守朴的生活,它高大茂盛,遮蔽了牛群,但无法阻挡霜风的侵袭,暗示了生活中的困难和挑战。最后两句表达了诗人希望以这种超脱追求的态度去老去,从而体味到内心深处的滋味,即曲肱滋味的深刻体验。

整首诗以简洁明了的语言描绘了诗人对富贵和名利的淡泊态度,以及对宁静自在生活的向往。通过对富贵和平凡的对比,展现了诗人对内心世界的追求和对心灵自由的追逐,表达了对平淡生活的独特理解和追求。

闲居二首读音参考

xián jū èr shǒu
闲居二首

yī jiào tāng bǐng shuì, jǐ zhuǎn tíng huā yīn.
一觉汤饼睡,几转庭花阴。
bù zuò bā yì mèng, yǐ wú fù guì xīn.
不作八翼梦,以无富贵心。
dōng jiā cháo míng yù, xī jiā mù héng jīn.
东家朝鸣玉,西家暮横金。
bā jiāo dà bì niú, bù nài shuāng fēng qīn.
芭蕉大蔽牛,不奈霜风侵。
hé rú lǎo wàng dé, qū gōng zī wèi shēn.
何如老忘得,曲肱滋味深。

洪咨夔诗文推荐

沙路缘江曲,斜阳塞轿明。晚花酣晕浅,平水笑窝轻。喜荫时休驾,疑昏屡问程。谁家刚齐饼,味过八珍烹。

方穷蔡择问唐举,未遇邺侯逢懒残。触石起云能沛雨,不应长作旱雷看。

扶疏岩桂拒霜开,苍莽鵁鶄属玉来。想见山阴秋色裹,一声欸乃暮潮回。

美官谁不爱,所贵以道得。道足以得之,有底去尤力。祥麟快掣锁,玄鹤不受弋。此意关重轻,当有识者识。

山如天目高,水如天目急。明月如乡人,不速推户入。问月从何来,天梯几何级。辛勤度参井,万里远相及。碧透银河乾,清浸玉宇湿。穆金无限波,潋滟手可汲。萤驾风...

风落虚檐燕子声,屋头屋尾菜花明。炉熏燕坐参消息,理本无亏莫望盈。

褵褷瘦鹤耻乘轩。踏遍莓苔十亩园。欲下横塘还决去,涨痕一尺晚来浑。

百一聚一车,百行根一诚。反身物皆备,动与诚俱行。勤如毂下转,谨如轼前横。和缓以将之,辔舞锡鸾鸣。廉者慾之轸,公者事之衡。更当主忠信,轴正箱自平。是理谁...