避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒

避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒朗读

烟雨昏昏一月梅,全家避贼寄城隈。
欲寻碧落侍郎去,遽沐青州从事来。
令我妻孥争洗盏,想公伯仲政传杯。
安能郁郁久居此,且傍茶山松径回。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒译文及注释

《避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒》是宋代曾几创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
烟雨昏昏一月梅,
全家避贼寄城隈。
欲寻碧落侍郎去,
遽沐青州从事来。
令我妻孥争洗盏,
想公伯仲政传杯。
安能郁郁久居此,
且傍茶山松径回。

诗意:
这首诗词描绘了一幅避难迁居的场景。在烟雨笼罩的昏暗中,一家人逃离贼寇,寄居在城外的郭内。诗人心怀遗憾,希望能够寻找到碧落(指仕途高远的地方)侍郎的去处,却只能匆匆地在青州从事(指在地方任职)。他的妻子和孩子们争相为他洗酒杯,想象着曾经的官场上,公伯仲(指昔日的友人和同僚)传递酒杯的情景。诗人不满于久居此地的平庸生活,希望能够回到茶山松径(指清静幽雅的山水环境)。

赏析:
这首诗词通过描绘避难迁居的场景,表达了诗人对于逝去的官场生涯和遥远的理想之地的怀念和追求。烟雨昏昏的描绘增加了一种苍凉的氛围,反映了诗人内心的忧伤和迷茫。诗中的“碧落侍郎”和“青州从事”展现了诗人对官场荣耀和仕途的向往,但遭遇逆境后,只能暂时在平凡的地方从事琐碎的工作。诗中的“洗盏”和“传杯”则是诗人回忆过去的情景,表达了对旧日友情和宴会欢乐的怀念。最后两句“安能郁郁久居此,且傍茶山松径回”表达了诗人对于平庸生活的不满和对自由自在、恬淡宁静的山水环境的向往。

整体而言,这首诗词通过对避难迁居的描绘,抒发了诗人对于逝去荣耀和理想的思念,以及对平庸生活的不满和对自由宁静的追求。通过对过去的回忆和对未来的向往,诗人表达了内心的情感和对人生意义的思考。

避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒读音参考

bì kòu qiān jū guō nèi fēng yǔ qī rán zhèng gù dào xiǎng jiǔ
避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒

yān yǔ hūn hūn yī yuè méi, quán jiā bì zéi jì chéng wēi.
烟雨昏昏一月梅,全家避贼寄城隈。
yù xún bì luò shì láng qù, jù mù qīng zhōu cóng shì lái.
欲寻碧落侍郎去,遽沐青州从事来。
lìng wǒ qī nú zhēng xǐ zhǎn, xiǎng gōng bó zhòng zhèng chuán bēi.
令我妻孥争洗盏,想公伯仲政传杯。
ān néng yù yù jiǔ jū cǐ, qiě bàng chá shān sōng jìng huí.
安能郁郁久居此,且傍茶山松径回。

曾几

曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。...

曾几诗文推荐

一堂既虚閒,一室可息偃。松篁度风清,窗户去日远。幽禅过亭午,凉气生薄晚。阃内即妻孥,更深遂忘返。

一夕骄阳转作霖,梦回凉冷润衣襟。不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深。千里稻花应秀色,五更梧桐更佳音。无田似我犹欣舞,何况田间望岁心。

老境垂垂六十年,又将家上铁头船。客留阳羡只三月,归去玉溪无一钱。观水观山都废食,听风听雨不妨眠。从今布袜青鞵梦,不到张公即善权。

黄卷中人最起予,病来相对却成疏。新凉试傍青灯看,犹有飞蚊小未除。

把酒思閒事,春愁谁最深。乞钱羁客面,落第举人心。月下低眉立,灯前抱膝吟。凭君劝一醉,胜与万黄金。

玉露金波不可孤,相瞻今夕定何如。氛埃未净雨湔洗,阴翳小留风扫除。丹桂看来元了了,白榆种得许疏疏。一杯浊酒非难事,未有新诗报答渠。

诚明犹博学,直谅更多闻。休父中兴杰,宣王上圣君。精忠自金石,感会合风云。不谓生刍奠,今来下马坟。

今日知何日,东风破腊来。寒随边骑去,春与汉军回。彩胜参差翦,蔬盘饤饾开。不妨时节好,年事岂禁催。